Vai al contenuto

Messaggi raccomandati

 

Giodi sei un mito :bow: questi non li avevo visti...

non vedo l'ora di mettere le mani su questo capolavoro

Tutti i cittadini hanno pari dignità sociale e sono eguali davanti alla legge, senza distinzione di sesso, di razza, di lingua, di religione, di opinioni politiche, di condizioni personali e sociali.

Costituzione della Repubblica italiana, Articolo 3

W LA COSTITUZIONE

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
  • Risposte 2,3k
  • Creato
  • Ultima Risposta

Miglior contributo in questa discussione

Miglior contributo in questa discussione

Giodi sei un mito :bow: questi non li avevo visti...

non vedo l'ora di mettere le mani su questo capolavoro

 

mi erano sfuggiti anche a me

grazie della segnalazione

se continuano ad aumentare sarebbe meglio creare una pagina coi link ai tutti i video

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
Sto gioco devono necessariamente doppiarlo in italiano!! :whew:

 

purtroppo non credo lo faranno, i precedenti lavori di bioware erano semplicemente sottotitolati.

Tutti i cittadini hanno pari dignità sociale e sono eguali davanti alla legge, senza distinzione di sesso, di razza, di lingua, di religione, di opinioni politiche, di condizioni personali e sociali.

Costituzione della Repubblica italiana, Articolo 3

W LA COSTITUZIONE

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
Io non la vedo negativa la mancanza di sottotitoli, specialmente se le voci originali aiuteranno a dare spessore ai vari personaggi...

Spesso mi è capitato di sentire doppiaggi veramente brutti che alla fine rovinano anche l'esperienza di gioco.

si però in un gioco così cinematografico (soprattutto i dialoghi) sarebbe bello non non avere sottotitoli.

comunque è un utopia perchè la mole di lavoro portata dal doppiaggio sarebbe enorme, soprattutto per un mercato piccolo come quello italiano.

Tutti i cittadini hanno pari dignità sociale e sono eguali davanti alla legge, senza distinzione di sesso, di razza, di lingua, di religione, di opinioni politiche, di condizioni personali e sociali.

Costituzione della Repubblica italiana, Articolo 3

W LA COSTITUZIONE

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
bello belo bello...peccato che esca a novembre...con tutti i giochi che escono non so se riuscirò a prederlo subito :piange:

 

diciamo che tutti speriamo che esca a novembre... così hanno dichiarato ma visti rinvii a cui siamo abituati......

sarà mio al lancio in edizione collector.

ecco i miei futuri acquisti

luglio: the darkness (venerdì :mrgreen: )

settembre: halo3 e lair

novembre: Mass Effect, Assassin Creed :loving:

gennaio: MSG4

Febbraio: Killzone2

 

l'unice uscite certe sono Halo3, Lair, e Assassin Creed. per gli altri nn ci sono date precise :piange:

 

[LDT] member

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
ecco i miei futuri acquisti

luglio: the darkness (venerdì :mrgreen: )

settembre: halo3 e lair

novembre: Mass Effect, Assassin Creed :loving:

gennaio: MSG4

Febbraio: Killzone2

Non prendi Bioshock ad Agosto?

"......Nell'intento di garantire la sicurezza e una durevole stabilità, la Repubblica verrà riorganizzata, trasformandosi nel primo Impero Galattico!......."

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
No per piacere non roviniamo questo capolavoro con un doppiaggio approssimativo! Meglio i sottotitoli e non se ne parli più!

Una grossa pecca del mercato italiano è l'assoluta noncuranza nel fornire un doppiaggio di qualità!

veramente i doppiatori italiani sono considerati i migliori del mondo, poi che in alcuni vg non si siano impegnati molto è un altro discorso.

Tutti i cittadini hanno pari dignità sociale e sono eguali davanti alla legge, senza distinzione di sesso, di razza, di lingua, di religione, di opinioni politiche, di condizioni personali e sociali.

Costituzione della Repubblica italiana, Articolo 3

W LA COSTITUZIONE

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
No per piacere non roviniamo questo capolavoro con un doppiaggio approssimativo! Meglio i sottotitoli e non se ne parli più!

Una grossa pecca del mercato italiano è l'assoluta noncuranza nel fornire un doppiaggio di qualità!

 

come ha detto qualcun altro i doppiatori italiani sono molto bravi, ma solo quando li paghi profumatamente

quindi hai ragione...nel mercato italiano per i videogiochi non c'e' proprio speranza :D

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Ho visto il filmato con la conversazione con la sexy-aliena... imho Bioware ha creato le animazioni facciali più realistiche che si siano mai viste in un videogioco, semplicemente incredibili :shock:

http://gamercard.mondoxbox.com/mondo/neural+mx.png
Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

vorrei dire 2 cose,però non vorrei scatenare CW,è solo il mio pensiero.

 

-gioco enorme,la prova secondo me che in questa gen (con questa grafica assurda),il dvd9 basta.

-se questo game fosse in uscita per ps3 avrebbe un hype assurdo,davvero strano che un gioco che odora di capolavoro abbia così poca attesa.

 

:??:

“Un uomo può essere felice con qualunque donna, a patto che non ne sia innamorato” O. Wilde
Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
-gioco enorme,la prova secondo me che in questa gen (con questa grafica assurda),il dvd9 basta.

 

Ahh se è per questo anche giochi come Oblivion l'hanno già dimostrato ampiamente. Gli sviluppatori PS3 che dicono "il mio titolo non può essere fatto su altre console perchè occupa tutto un blu-ray", lo fanno semplicemente per compiacere Sony: un esempio è Resistance, che occupa 25 GB: vi sembra un gioco impossibile da realizzara su un DVD9? Non ha neanche filmati in CG ma solo slideshows animati che raccontano la storia, figuriamoci... semplicemente, se non si usasse la compressione anche Oblivion probabilmente occuperebbe 50 GB.

http://gamercard.mondoxbox.com/mondo/neural+mx.png
Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

...a proposito di questo gioco.....

E' notizia ufficiale che nella versione italiana sarà sottotitolato oppure finora ci si basa sul sentito dire o ci si basa sui precedenti lavori della software house che sono arrivati in Italia? :??: :??:

Modificato da viskio

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

mah non so,mass effect mi da un senso di grandezza maggiore di oblivion...un altro esempio è il roumor di pes2008 che doveva occupare 18 GB,ma siamo OT. :mrgreen:

 

cmq ritornando IT,lo prenderò al lancio.

“Un uomo può essere felice con qualunque donna, a patto che non ne sia innamorato” O. Wilde
Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Se non lo doppiano in italiano si perderà quel senso cinematografico dato ai dialoghi, avete fatto caso che mentre l'altro parla a voi già compaiono un set di tre risposte concise e chiare in modo da non stoppare l'azione nei passaggi da una camera all'altra, coi sottotitoli invece si perderà inevitabilmente più tempo per leggere e non ci si potrà godere il labiale e tutte le altre espressioni facciali realizzate a regola d'arte :piange:

Ma io ci spero comunque!! :whew:

Modificato da fusibile
Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

tanto per dire la mia...

i sottotitoli non sono un problema... il doppiaggio ben venga se fatto da attori professionisti.. altrimenti è solo un contentino...

ma visti gli alti costi.. e per le varie localizzazioni non credo sarà fatto....

 

grandi Bioware.. speriamo solo che non ci sia un ulteriore ritardo.... le ferie natalize ci aspettano...

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
Ho visto il filmato con la conversazione con la sexy-aliena... imho Bioware ha creato le animazioni facciali più realistiche che si siano mai viste in un videogioco, semplicemente incredibili :shock:

 

quoto. tuttavia la parte in game che si vede nel secondo filmato (quando il tipo gira nella base) mi sembra nn eccelsa. accanto a personaggi bellissi durante il dialogo noto con mio dispiacere che la grafica cala parecchio quando "si gioca". ho notato un ambiente spoglio con pochi dettagli.

spero che questi "cali grafici" vengano eliminati nella versione definitiva.

cmq è il titolo più bello in uscita su 360!

[LDT] member

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

è normale che durante il parlato la grafica sia pompata...vorresti giocare con quel dettaglio assurdo?

 

poi...ambienti spogli?ma dove?

“Un uomo può essere felice con qualunque donna, a patto che non ne sia innamorato” O. Wilde
Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
è normale che durante il parlato la grafica sia pompata...vorresti giocare con quel dettaglio assurdo?

 

poi...ambienti spogli?ma dove?

 

beh la differenza grafica è notevole. nella stazione spaziale non c'è un dettaglio elevatissimo nè nell'ambiente nè sul personaggio (se confrontiamo GOW)

[LDT] member

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
beh la differenza grafica è notevole. nella stazione spaziale non c'è un dettaglio elevatissimo nè nell'ambiente nè sul personaggio (se confrontiamo GOW)

 

bè confronti un action (dove si gioca in un corridoio), con un rpg?

“Un uomo può essere felice con qualunque donna, a patto che non ne sia innamorato” O. Wilde
Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
Ospite
Questa discussione è chiusa.
  • Chi è Online   0 Utenti, 0 Anonimo, 26 Ospiti (Visualizza tutti)

    Non ci sono utenti registrati online


×
×
  • Crea Nuovo...