Assassin's Creed

[Emilio91]

Però è strano che esce contemporaneamente su 360 e PS3... staremo a vedere

[adryx]

ma se lo prenoto qui la versione sarà quella italiana ????

[riferimento a e-commerce non consentito]

bel gioco sarà un successone

[Kael'Thaz]

ma se lo prenoto qui la versione sarà quella italiana ????

[riferimento a e-commerce non consentito]

bel gioco sarà un successone

 

secondo me si, lo metteranno in modo che puoi scegliere la lingua all'inizio,sara in multilingua sicuramente

[Quentin]

Piccolo Drago abbiamo capito

 

Ho visto il diario postato in Home, si conferma sempre piu' un ottimo titolo, so che non riusciro' a resistergli.

 

[Shadowlord]

E il messaggio magicamente sparì!

[mafe]

 

accidenti a novembre mi dovrò svenare....assasin creed,call of duty4,nba 2k8 e pes 2008

[Diablo]

secondo voi quali effetti porterà questa scelta della demo mancante? Io sinceramente ho visto abbastanza da poter dire che un gioco del genere lo compro al lancio e senza aver visto demo o quant'altro. (presupposto: io compro i giochi a seconda del mio bisogno di un genere...al momento ho TANTO bisogno di Stealth...indi...Assassin's ^^)

Altri invece? Aspetteranno di provarlo in una demostation? Vederlo da un amico? Secondo me una demo, anche dopo l'uscita ci stava...anche solo per provare la profondità di gioco, il gameplay...se possa o meno piacere...di solito alla gente comprare ad occhi chiusi non piace.

Per quanto mi riguarda credo sia un ottimo successore di Splinter Cell e Prince Of Persia assieme, richiede quella dose giusta di Stealth che non va a sfociare nel fallimento immediato della missione appena ti vedono ma non è neanche tutto azione e acrobazie come Prince ^^ un ottimo intermezzo...ovviamente...per quello che posso aver visto ^^

[Quentin]

Io non avro' bisogno di una demo, questo titolo entra in collezione ad occhi chiusi, poi magari non mi piacerà ma in genere seguo l'istinto e non sbaglio

[shadowonthesun]

salve ragazzi....come tutti voi, anch'io attendo ormai l'uscita di sto giocone, ma ho una domanda (che è più che altro una speranza): sarà localizzato completamente in italiano? dialoghi, voci....insomma sarà tutto italiano? o saremo costretti a leggere sottotitoli? nn so se c'è qualche notizia ufficiale a riguardo, però sarebbe davvero il massimo avere questo gioco completamente in italiano...da una parte sono molto scettico su ciò, dato che cmq è un gioco che richiede un grande dispendio di energie e forse occuparsi anche della localizzazione nelle varie lingue sarebbe davvero troppo....però una cosa che mi fa sperare è che sia di casa ubisoft, una s.h. che comunque ha quasi sempre localizzato in italiano (vedi splinter...)...se avete notizie a riguardo comunicatele eeh! grazie!!

[Syrus]

in effetti l'ultima data attendibile è il 9 novembre, la stessa ubi la rilasciò se non vado errando.

 

 

giusto. sta sulla gamebox.

[Diablo]

salve ragazzi....come tutti voi, anch'io attendo ormai l'uscita di sto giocone, ma ho una domanda (che è più che altro una speranza): sarà localizzato completamente in italiano? dialoghi, voci....insomma sarà tutto italiano? o saremo costretti a leggere sottotitoli? nn so se c'è qualche notizia ufficiale a riguardo, però sarebbe davvero il massimo avere questo gioco completamente in italiano...da una parte sono molto scettico su ciò, dato che cmq è un gioco che richiede un grande dispendio di energie e forse occuparsi anche della localizzazione nelle varie lingue sarebbe davvero troppo....però una cosa che mi fa sperare è che sia di casa ubisoft, una s.h. che comunque ha quasi sempre localizzato in italiano (vedi splinter...)...se avete notizie a riguardo comunicatele eeh! grazie!!

 

guarda...come te sono speranzoso ma...un pensiero mi induce a dire che non sarà completamente in Ita...il fatto che dovrebbero far parlare un'intera popolazione...gente che spingi e ti inveisce dietro, quando si fermano a guardarti mentre scali un edificio e mormorano quanto tu sia pazzo o figo. Dubito tutto ciò si possa fare. Direi che una semplice traduzione in sottotitoli non sarebbe tanto brutta. Toglie inoltre il problema di molti puristi dell'audio che pensano i doppiatori facciano un lavoro da schifo.

[Red Scorpion]

no, almeno per ora non hanno detto nulla a riguardo.

[Elvis]

guarda...come te sono speranzoso ma...un pensiero mi induce a dire che non sarà completamente in Ita...il fatto che dovrebbero far parlare un'intera popolazione...gente che spingi e ti inveisce dietro, quando si fermano a guardarti mentre scali un edificio e mormorano quanto tu sia pazzo o figo. Dubito tutto ciò si possa fare. Direi che una semplice traduzione in sottotitoli non sarebbe tanto brutta. Toglie inoltre il problema di molti puristi dell'audio che pensano i doppiatori facciano un lavoro da schifo.

 

 

quoto

 

però con splinter cell (sempre ubisoft) il doppiaggio a me piaceva...

 

ovviamente li c'era meno lavoro da fare rispetto ad assasin's creed..

 

però: se si impegnessero un pochino di più? magari poi sarà un grande gioco su ogni punto di vista...

 

 

sperare non costa nulla

Modificato 7 Ottobre 2007 da Elvis

[TerryBogard]

Se rieskono a fare un doppiaggio stile Bioshock non sarebbe male, ma la vedo dura.

[Diablo]

vabbè in Bioshock le voci erano poche...la varietà era abbastanza buona dato che ne sentivi di tutti i colori dai ricombinanti...però qua si parla proprio di tanta gente, basta guardare un qualsiasi video dimostrativo, si vede tutta la folla della città...bisognerebbe riuscire a mettere più di 30 voci diverse, è tempisticamente impossibile (ovviamente per quello che ne so io...magari LORO, dato che è il loro lavoro lo possono fare)

[TerryBogard]

Da quanto ne so oramai le traduzioni sono fatte quasi tutte in contemporanea, quindi come tempo non ci sono problemi, l'unika cosa è sperare che abbiano usano doppiatori buoni e non quelli di Dragon Ball.

[chris_x360]

Da quanto ne so oramai le traduzioni sono fatte quasi tutte in contemporanea, quindi come tempo non ci sono problemi, l'unika cosa è sperare che abbiano usano doppiatori buoni e non quelli di Dragon Ball.

i doppiatori di Dragon ball della mediaset sono orribili.....

Ma quelli degli OAV sono molto meglio XD....

Credo che il doppiaggio sarà tradotto....forse avremo sottotili ita e parlato inglese

[Freisar]

vabbè in Bioshock le voci erano poche...la varietà era abbastanza buona dato che ne sentivi di tutti i colori dai ricombinanti...però qua si parla proprio di tanta gente, basta guardare un qualsiasi video dimostrativo, si vede tutta la folla della città...bisognerebbe riuscire a mettere più di 30 voci diverse, è tempisticamente impossibile (ovviamente per quello che ne so io...magari LORO, dato che è il loro lavoro lo possono fare)

 

 

Considerando che saranno tutti cloni al max 5-6 modelli ricicleeranno anche le voci.

[Elvis]

sabato ho prenotato la limited edition (o come si chiama) con la statuetta

 

ora non resta che attendere

 

 

[shadowonthesun]

ricordo ancora la bellissima voce di luca ward prestata per il primo splinter cell.....era perfetta..poi anche gli altri cmq non erano affatto male....in effetti pensandoci bene è una cosa un pò complessa doppiare assassin's creed, nn avevo preso in considerazione la variabile "gente per strada"

[Diablo]

Considerando che saranno tutti cloni al max 5-6 modelli ricicleeranno anche le voci.

 

uhm...difficile riciclare solo 5-6 voci (anche fossero solo 8) per una popolazione di un'intera cittadina...

[Piccolo Drago]

sul sito ufficiale c'e scritto che il gioco sara completamente in italiano...speriamo in un doppiaggio decente e non sfalsato tra labbiale e voce...

[Kiro]

 

La ubisoft ci ha sempre abituato bene con i doppiaggi (la trilogia di prince of persia, i due graw, R6 vegas, splinter cell, etc.) quindi spero anche io che questo capolavoro sia ben doppiato.. ne guadagnerebbe molto come qualità finale, anche perchè si è già capito che ci saranno dei gran filmati di intermezzo, e non vorrei perdermeli per leggere i sottotitoli..

[Elvis]

La ubisoft ci ha sempre abituato bene con i doppiaggi (la trilogia di prince of persia, i due graw, R6 vegas, splinter cell, etc.) quindi spero anche io che questo capolavoro sia ben doppiato.. ne guadagnerebbe molto come qualità finale, anche perchè si è già capito che ci saranno dei gran filmati di intermezzo, e non vorrei perdermeli per leggere i sottotitoli..

 

 

giusto

[Diablo]

LOL xD smentitissimi i miei dubbi...be meglio ^^ tanto di cappello se hanno trovato modo di registrare ventimila voci e con più di una frase differente. Speriamo bene, dubito che con il carisma che ha sollevato si faranno fregare così facilmente.