Vai al contenuto

Red Dead Redemption


Almighal

Messaggi raccomandati

Sono il primo ad apprezzare un gioco completamente doppiato, ma l'inglese di RDR è semplicemente imperdibile. Ovviamente lo si può apprezzare solo se lo si conosce bene, ma alcuni personaggi sono strepitosi. L'accento irlandese del personaggio omonimo fa sbellicare dal ridere, mentre altri personaggi hanno una cadenza decisamente texana (e lì si fa decisamente fatica a seguirli senza i sottotitoli).

 

Alcuni dialoghi poi sono semplicemente fantastici (adoro l'inglese venditore di tonici :drunken: )

 

Veramente un Giocone (maiuscola d'obbligo).

Modificato da Johnny Glamour
Link al commento
Condividi su altri siti

beh puoi conoscerli anche ad occhio, tipo quello bianco cn la macchia sul muso è uno stallone selvaggio che vale molti soldi ungherese incrociato mi sembra, quello color miele con le zampe scure è il saddler del kentuky, molto veloce

Grande grazie, :bow:

Ma come fai a sapere tutte queste cose?

Link al commento
Condividi su altri siti

raga, ho un problema.. ho preso il gioco ieri, l'ho iniziato oggi.. non male, anche se mi devo abituare con i comandi.. vorrei provare a fare un multiplayer, però la mschermata di dice che ho un problema di connessione e verrò riportato alla "modalità libera", aspetto 4-5 minuti ma niente.. come mai? vi pregoooooooo

anche a me fa spesso questo scherzetto

Link al commento
Condividi su altri siti

  • 6 mesi dopo...
  • 8 mesi dopo...

Anche se il gioco fosse tradotto interamente perderesti determinate sfumature, a mio parere. Le voci originali sono sempre meglio di quelle doppiate e giocare un titolo in lingua originale è molto più soddisfacente. E poi ormai l'inglese lo capiscono tutti...perché giocare ancora in italiano con i sottotitoli?

Penso sia una cosa abbastanza soggettiva.

Link al commento
Condividi su altri siti

Anche se il gioco fosse tradotto interamente perderesti determinate sfumature, a mio parere. Le voci originali sono sempre meglio di quelle doppiate e giocare un titolo in lingua originale è molto più soddisfacente. E poi ormai l'inglese lo capiscono tutti...perché giocare ancora in italiano con i sottotitoli?

 

Ma hai riesumato un topic per rispondere alla domanda di un anno e tre mesi fa?? :ph34r: :ph34r:

Comunque, che vuol dire "perchè giocare in italiano con i sottotitoli"?

 

Ah, benvenuto nel forum. Non so se hai visto, ma c'è un'intera sezione su RDR:

http://forum.mondoxbox.com/index.php?/forum/44-red-dead-redemption/

Modificato da Dave Ranius
http://img824.imageshack.us/img824/7058/firmamass.jpg
Link al commento
Condividi su altri siti

  • 3 settimane dopo...

ciao ragazzi si sa niente della versione goty?

 

Ecco qui :mrgreen:

RDR GOTY

 

Io sono ancora indeciso se prenderla o meno. Finì il gioco parecchio tempo fa e poi lo rivendetti: non gioco online e, seppur capolavoro, non è un genere che ti permetta di rigiocarlo da capo.

Rhaegar fought nobly,

Rhaegar fought valiantly,

Rhaegar fought honorably,

and Rhaegar died.

 

G.R.R. Martin's "A Song of Ice and Fire"

Link al commento
Condividi su altri siti

Ecco qui :mrgreen:

RDR GOTY

 

Io sono ancora indeciso se prenderla o meno. Finì il gioco parecchio tempo fa e poi lo rivendetti: non gioco online e, seppur capolavoro, non è un genere che ti permetta di rigiocarlo da capo.

 

 

L'hanno appena annunciata: esce il 14 ottobre e costerà 40 euro. :shock:

R* splendida!

 

ok perfetto, la aspettavo con ansia. Grazie! :)

Link al commento
Condividi su altri siti

ricordo nuovamente che domani ci sarà la tripla esperienza, chi vuole sbloccare l'obiettivo "La brigata!" (50000 punti) mi aggiunga pure sul live

 

Grazie per la info! Magari mi farò qualche partitina per riuscire a salire di livello. Buona fortuna per il tuo obiettivo :ok: (oppure fai come me: capiti in una sessione con una brigata che è già a buon punto, e ti unisci a loro. Io m'ero unito ad una che aveva già i 50 mila, e m'ha dato l'obiettivo ;) ).

http://img824.imageshack.us/img824/7058/firmamass.jpg
Link al commento
Condividi su altri siti

  • 2 settimane dopo...
  • 2 settimane dopo...
  • 5 mesi dopo...

Ragazzi, ma come si ottiene il lazo, nelle armerie non lo trovo.

Te lo regala Bonnie in seguito ad una missione ;)

 

Comunque non pensavo di trovare ancora gente online per partitine a poker o a dadi bugiardi, la modalità libera è sempre frequentata.

Dimostrazione che questo è, ed è stato, un capolavoro! :bow:

Modificato da Mariello

...Oh, se non vi piacciono le finali NBA, non vi voglio neanche conoscere, eh! (cit. Federico Buffa)

Link al commento
Condividi su altri siti

  • 4 settimane dopo...
  • 1 mese dopo...

Partecipa alla conversazione

Puoi pubblicare ora e registrarti più tardi. Se hai un account, accedi ora per pubblicarlo con il tuo account.

Ospite
Rispondi a questa discussione...

×   Hai incollato il contenuto con la formattazione.   Rimuovere la formattazione

  Sono consentiti solo 75 emoticon max.

×   Il tuo collegamento è stato incorporato automaticamente.   Mostra come un collegamento

×   Il tuo contenuto precedente è stato ripristinato.   Pulisci editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Crea Nuovo...