Vai al contenuto


near

Registrazione 19 Jun 2009
Offline Ultima Attività Apr 30 2017 19:38
****-

#1441290 Battlefield 3

Inviato da near in 12 August 2011 - 17:26

Per rendere questo gioco il Re incontrastato, mi basterebbe un BC2 con movenze più simili a COD e un pò più di velocità... e già così griderei al miracolo. Purtroppo fino ad ora non sò niente di queste due cose, ma sinceramente con tutta questa mole di dati scriptati e con la grafica che ho visto fino ad ora, penso che le mie due cose siano impossibili... che ne pensate?

D: Vade retro.
  • 2


#1439129 Battlefield 3

Inviato da near in 09 August 2011 - 09:31

li hai pownati sti lameroni :mrgreen:

Illuminante performance #4
  • 2


#1370940 Mass Effect 2

Inviato da near in 22 April 2011 - 10:37

Il doppiaggio di mass effect 2 della versione inglese, come sappiamo, è stato curato in modo magistrale chiamando attori di hollywood piuttosto famosi come Martin Sheen (illusive man) oppure Michael Dorn (grunt).Un lavoro impeccabile per la versione inglese/americana , i nostri doppiatori italiani ovviamente si sono dovuti cimentare in un'impresa non comune nel dover localizzare e doppiare un gioco del genere, già col primo il doppiaggio italiano si era dimostrato all'altezza, qui invece secondo me c'è qualche "basso" nella recitazione di alcuni personaggi che poteva non esserci, ma andiamo con ordine

shepard: come sappiamo Moneta ebbe un'incidente, e quindi venne sostituito da Giacomo Zito, che a mio modo di vedere, nonostante non riesca a volte a intepretare bene come il suo predecessore alcune frasi, è riuscito a fare comunque un'ottimo lavoro anche visti i tempi di lavoro presumibilmente ristretti.Il doppiaggio femminile è lo stesso del primo, quindi davvero ottimo

miranda:miranda ha un'ottimo doppiaggio, nulla da dire.

thane krios: uno dei doppiaggi IMHO meglio riusciti della produzione

samara: anche lei doppiata in modo eccezionale

tali: lei a mio modo di vedere ha un doppiaggio buono ma peggiore che nel primo, e quindi mi ha deluso un pò

legion: doppiaggio semplice ed efficace per uno dei personaggi migliori del gioco, ottimo

zaeed: doppiaggio simile all'originale e quindi ben riuscito

jacob: doppiaggio buono, nulla di eccezionale ma comunque ottimo

kasumi: buon doppiaggio per un bel personaggio, ma nulla di che

garrus: stesso doppiaggio del primo, ottimo sotto tutti gli aspetti, nulla da dire.

jack: ha un doppiaggio davvero azzeccato e ben riuscito

mordin: mordin ha un doppiaggio standard, davvero niente male, diciamo che comunque ha una voce molto simile a quella degli altri salarian, senza nulla che lo contraddistingua (al livello di doppiaggio) da questi ultimi

grunt:doppiaggio ottimo pure per lui

joker: stesso ottimo doppiaggio, esattamente come nel primo il doppiatore ha fatto un buon lavoro

nota finale per l'uomo misterioso, ottimamente doppiato pure in italiano

i personaggi principali sono ben doppiati, forse sono doppiati un pò meno bene altri NPC, che a volte hanno voci davvero poco espressive.

infine diciamo che a me come doppiaggio ha soddisfatto parecchio, magari leggermente inferiore al lavoro fatto sul primo capitolo ma comunque ottimo nella maggior parte degli aspetti e per quanto la versione originale sia sublime la versione italiana svolge comunque il suo lavoro con personaggi (nella maggior parte dei casi) ben doppiati.

ovviamente ribadisco che tutti questi sono miei pareri personali :ok:
  • 1


#1366819 Gears of War 3

Inviato da near in 16 April 2011 - 14:16

piuttosto pensate ai poveracci come me che non hanno la possibilità di avere alcun codice :piange: :mrgreen:
  • 1