Un barista esce dal proprio locale per prendere una boccata d'aria e vede un signore su un'antica biga che svolta velocemente l'angolo. Dalla biga il signore lascia cadere un' anfora, che rotola fino ai piedi del barista.
Incuriosito da strani simboli disegnati sull'anfora, la strofina per riuscire a leggerli meglio. Appena strofinata, dall'anfora esce un tarchiato genio, che a voce grossa dice:
- Sono il genio dell'anfora! Esprimi un desiderio e io te lo esaudirò!-.
Il barista eccitato dice al genio - Vorrei un miliardo!! -
Tra una serie di strane mosse il genio gli risponde -Il tuo desiderio è stato avverato! Va' a casa e lo vedrai-
Il barista corre subito a casa, apre la porta e deluso vede un biliardo con tanto di palline e stecche.
Il giorno seguente, alla stessa ora, esce dal locale e vede di nuovo l'uomo sulla biga. Lo ferma e gli fa: -Quel genio che è uscito dall'anfora è difettoso! Gli ho chiesto un miliardo e mi ha dato un biliardo...-
Il signore: -Ah, perchè secondo te io gli ho chiesto una biga?-