Far Cry 6

[Checco]

https://multiplayer.it/notizie/far-cry-6-non-sara-doppiato-in-italiano.html

[AngelDevil]

Buona notizia per tutti i giocatori italiani: Ubisoft Italia ci ha confermato che Far Cry 6 sarà doppiato anche in italiano. Il gioco sarà sottotitolato e adattato nei menù e potrà anche contare sull'ottimo doppiaggio che solitamente Ubisoft Italia fornisce ai suoi prodotti. Dopo che il doppiaggio non sembrava essere presente, abbiamo contattato il publisher per avere una dichiarazione ufficiale ed oggi possiamo darvi la bella risposta.

Inizialmente, infatti, Ubisoft Italia non sembra intenzionata a voler doppiare Far Cry 6 nella nostra lingua. Spulciando sul sito ufficiale del gioco ci siamo imbatti in uno schema dal quale risultava chiaro che la nostra lingua non era tra quelle supportate dallo sparatutto open world. Lo schema diceva che ci sarebbero stati i testi nel menù e i sottotitoli, ma non il doppiaggio integrale.

Un qualcosa che si accordava con quanto visto nel trailer di Far Cry 6: il video era solo sottotitolato nella nostra lingua.

Però abbiamo contattato Ubisoft per avere una posizione ufficiale della divisione italiana, che ci ha confermato che il gioco non solo avrà il doppiaggio, ma lo avrà dal day one.

Modificato 12 Giugno 2021 da AngelDevil

[AngelDevil]

Far Cry 6 girerà a 4K reali solo su Xbox Series X e Xbox One X, ma non su PS5? Dopo quella che sembrava una conferma ufficiale da parte di Ubisoft su Twitter, innescando un'inevitabile polemica, è arrivata una correzione da parte del publisher, sempre attraverso lo stesso mezzo.

Ubisoft ha dunque ritrattato quanto riportato in precedenza, correggendo parzialmente il tiro in attesa di informazioni più precise, visto che il nuovo commento è piuttosto vago.

"Correggiamo la nostra risposta precedente", si legge nel nuovo aggiornamento su Twitter, "Il testo evidenziato nell'immagine si riferisce solo ai modelli di Xbox che faranno andare Far Cry 6 a 4K Ultra HD (Xbox One X e Xbox Series X). Il supporto Ubisoft non ha altre informazioni da aggiungere riguardanti gli altri sistemi".

Si tratta insomma di una sorta di smentita a metà, nel senso che Ubisoft precisa come l'informazione riguardante il 4K esclusivo riguardi solo il confronto fra i vari modelli di Xbox, lasciando dunque completamente fuori PS5 dalla questione. Questo significa ovviamente che non è escluso che la versione PS5 vada a 4K, come sarebbe logico aspettarsi, ma di fatto non c'è ancora la conferma ufficiale da parte di Ubisoft sul fatto che tale risoluzione sia presente su PS5, in attesa di informazioni più precise.

È anche piuttosto strano che Ubisoft non sia in grado di dare questa informazione in maniera chiara, ma in questo caso potrebbero intervenire vari fattori: lo stato di sviluppo di Far Cry 6, il supporto Ubisoft che potrebbe non essere autorizzato a parlare di queste caratteristiche (la risposta precedente si limitava a ribadire quanto scritto nell'immagine promozionale senza aggiungere alcun dettaglio) e infine anche la partnership commerciale con Microsoft che potrebbe portare a un ritardo delle informazioni sul fronte PS5.

Modificato 12 Giugno 2021 da AngelDevil

[AngelDevil]

Far Cry 6 non includerà il doppiaggio in italiano: ormai è praticamente certo, a giudicare dal messaggio che Ubisoft ha diffuso per illustrare le sue nuove politiche relative alla localizzazione.

"Ubisoft lavora perché i suoi giochi risultino accessibili a quanti più utenti possibile, realizzando sia doppiaggi audio che sottotitoli nelle varie lingue", recita la nota della casa francese a proposito del doppiaggio di Far Cry 6.

"A causa dell'evoluzione delle nostre comunità di giocatori, il doppiaggio audio non sarà disponibile in tutti i linguaggi supportati in precedenza. Tuttavia gli utenti potranno godersi l'esperienza di Far Cry 6 con un'ampia scelta di sottotitoli."

Considerando che Assassin's Creed Valhalla sarà doppiato in italiano, l'unica spiegazione per questa decisione è che gli ultimi episodi di Far Cry non abbiano venduto a sufficienza nel nostro paese per giustificare l'investimento necessario per una localizzazione completa.

Un vero peccato, vista la qualità sempre ottima dei doppiaggi effettuati per le versioni italiane dei titoli Ubisoft. Inutile dire che per moltissimi utenti giocare con i sottotitoli non sarà la stessa cosa in termini di coinvolgimento.

Modificato 12 Giugno 2021 da AngelDevil

[Pixer]

Prima no, poi sì, ora di nuovo no. Ma dichiarazioni chiare e decise sono troppo difficili da rilasciare? Ah vero, senza questo alone di mistero sul doppiaggio hanno paura di perdere i pre order.

[AngelDevil]

Prima no, poi sì, ora di nuovo no. Ma dichiarazioni chiare e decise sono troppo difficili da rilasciare? Ah vero, senza questo alone di mistero sul doppiaggio hanno paura di perdere i pre order.

La notizia di multiplayer era falsa.

[Pixer]

La notizia di multiplayer era falsa.

 

Meglio così. Un po' meno il fatto che riportino news a c###o senza neanche controllare se siano affidabili. Ma conta poco, visto che praticamente non entro quasi mai in quel sito.

[who83]

Per cui il doppiaggio è più probabile ci sarà o no?

[AngelDevil]

Far Cry 6 e Rainbow Six Quarantine sono stati rimandati da Ubisoft e spostati a oltre marzo 2021, in base a quanto riferito dal publisher con i nuovi risultati finanziari e i programmi per il prossimo futuro.

Non c'è ancora una data di uscita per nessuno dei due, ma sicuramente non arriveranno entro il primo trimestre del 2021, ovvero il lancio di entrambi è previsto da aprile 2021 in poi, ancora da stabilire. La motivazione principale dietro a questa decisione sarebbe la situazione imposta dalla pandemia da Covid-19.

Ubisoft ha menzionato "difficoltà legate al lavoro da casa" come causa principale per questi ritardi, che comunque non dovrebbero avere riflessi troppo negativi sulle finanze del prossimo periodo della compagnia, che sta beneficiando di un buon momento grazie probabilmente a Watch Dogs: Legion e al prossimo Assassin's Creed Valhalla, cosa che può aver reso più tranquilla la decisione di spostare Far Cry 6 e Rainbow Six Quarantine.

"Beneficiando di un buon andamento positivo e nonostante la necessità di spostare Far Cry 6 e Rainbow Six Quarantine al 2021-2022 per riuscire a far esprimere il loro massimo potenziale", si legge nei documenti Ubisoft, "anche nel contesto delle sfide causate dal Covid-19, i nostri target per quanto riguarda gli introiti operativi non-IFRS rimangono all'interno delle quote che abbiamo stabilito lo scorso maggio".

C'è dunque anche qualche elemento di strategia nella decisione di Ubisoft, ma uno spostamento così improvviso e forse anche lungo di due titoli di tale importanza dev'essere dovuto sicuramente a qualche problema organizzativo e di sviluppo, legato appunto alla necessità di adottare il distanziamento sociale in piena pandemia da Covid-19. A questo proposito, ricordiamo anche che anche la Francia sta attuando dei piani alquanto rigorosi sotto questo aspetto al momento, dunque è comprensibile la difficoltà incontrata da Ubisoft.

Far Cry 6 era previsto arrivare il 18 febbraio 2021, mentre Rainbow Six Quarantine non aveva ancora una data di uscita ma era previsto comunque entro la fine di marzo 2021, rientrando nell'anno fiscale in corso. Ora non ci sono informazioni su quando i due giochi arriveranno, essendo entrambi spostati all'anno fiscale 2021-2022.

Modificato 12 Giugno 2021 da AngelDevil

[AngelDevil]

La nuova data di rilascio di Far Cry 6 è il 25 maggio 2021 secondo Microsoft Store.

[AngelDevil]

Guarda il Reveal Mondiale del Gameplay di Far Cry 6 il 28 Maggio alle 18:30 italiane:

 

[Pax360Volt]

Fiko , nn riesco a non pensare a breakinf bad!

[AngelDevil]

Come promesso, questo pomeriggio Ubisoft ha mostrato per la prima volta in assoluto delle scene di gameplay tratte dall'attesissimo Far Cry 6, al termine delle quali è stata finalmente rivelata la nuova data d'uscita.

Nel filmato condiviso dalla casa francese il Narrative Director Navid Khavari ci ha portato alla scoperta della produzione, introducendo il setting, la storia, la protagonista, i personaggi non giocanti e il gameplay, fedele ai dettami della serie ma ricco di novità come gli Amigos, nuovi animali mercenari che offrono il loro aiuto in combattimento, meccaniche come il sabotaggio e le folli armi di fortuna, incluso un lancia-dischi che suona la Macarena. La lunga presentazione del gameaply si è inoltre conclusa con l'annuncio della data d'uscita: Far Cry 6 verrà lanciato il 7 ottobre 2021 su PlayStation 4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S, PC (Epic Games Store e Ubisoft Connect) e Google Stadia.

Il gioco, ricordiamo, vi metterà nei panni di Dani Rojas, una soldatessa della guerriglia che lotta per la libertà della nazione di Yara, paradiso dei Caraibi congelato nel tempo governato dal dittatore Antón Castillo (interpretato da Giancarlo Esposito) e il suo giovane figlio Diego, che segue le sue orme insanguinate. Far Cry 6 offrirà il più grande open world della serie, con ambienti che spazieranno tra giungle, spiagge ed Esperanza, la capitale di Yara.

Verrà lanciato il nelle edizioni Standard, Gold, Ultimate e Collector's. Preordinando il gioco riceverete il pacchetto Libertad, che comprende il completo Libertad per Chorizo e l’avanzato Discos Locos, il lancia-dischi trasformato in arma che farà ballare i nemici sulle proprie tombe.

 

Modificato 28 Maggio 2021 da AngelDevil

[aheadrex]

Bella l'ambientazione

[AngelDevil]

Il lancio di Cyberpunk 2077 non ha solo avuto tante ripercussioni in CD Projekt RED, ma ha messo tutti i produttori di giochi "cross-gen" sull'attenti. Adesso sono tutti molto cauti nel comunicare il proprio gioco, specificando la versione mostrata e preoccupandosi di mostrare chiaramente anche la versione PS4 e Xbox One. Questo è quello che faranno anche gli sviluppatori di Far Cry 6. L'ambizioso open world di Ubisoft, infatti, per il momento si è mostrato nella sua veste migliore. Gli sviluppatori, però, ci tengono sia a far sapere che il gioco "gira bene" anche su PS4 e Xbox One, ma soprattutto che lo mostreranno su queste piattaforme più avanti.

La domanda è lecita, dato che Far Cry 6 avrà la mappa più grande vista finora, oltre che un comparto tecnico che cerca di migliorare quanti mostrato finora. Per questo Ubisoft Toronto vuole essere prudente e non gonfiare le aspettative di coloro che hanno intenzione di giocarlo su PlayStation 4 e Xbox One.

"Quello che posso dire, e non posso andare tanto nei dettagli sulle specifiche o cose del genere, è che sia su PlayStation 4 e Xbox One, sia sulla nuova generazione di Xbox Series X|S e PS5, il gioco funziona bene", ha detto il lead gameplay designer David Grivel.

"Un dettaglio che posso aggiungere è che la nuova generazione è che ci ha permesso di far girare il gioco a 60 FPS e in 4K, il che è davvero fantastico. L'ho testato sulle console test e ritengo che questo sia il più grande vantaggio della nuova generazione, ma questo non significa che la generazione precedente sia stata abbandonata in alcun modo. Siamo molto, molto cauti su questo, quindi diffonderemo più dettagli e più informazioni molto presto".

[AngelDevil]

 

[Pixer]

Ho appena visto che questo capitolo non avrà ne l'editor delle mappe e soprattutto la modalità arcade. Posso tranquillamente dire che per quanto mi riguarda quella modalità, soprattutto per quanto riguarda i livelli e le missioni create dagli utenti, era la cosa più divertente di tutto il gioco. C'erano livelli talmente assurdi che sembrava impossibile fossero stati creati tramite editor fatto per gli utenti. 

[AngelDevil]

 

[AngelDevil]

A poche ore dalla prima grande conferenza dell'E3 2021, l'atteso Ubisoft Forward di questa sera alle 21:00, sono trapelate alcune presunte informazioni sul Season Pass di Far Cry 6, uno dei giochi della casa francese più attesi in assoluto.

Alcuni giocatori si sono imbattuti in un'immagine promozionale ritraente nientepopodimeno che Vaas, Pagan Min e Joseph Feed, rispettivamente gli iconici villain del terzo, del quarto e del quinto capitolo della serie. Il materiale rimanda ad un trailer (abbiamo avuto modo di vederlo, ma trattandosi di materiale trafugato preferiamo non diffonderlo) che mostra chiaramente il logo del Season Pass di Far Cry 6 e i tre cattivoni in azione, accompagnati dalle tagline: "Tu sei Vaas", "Tu sei Pagan" e "Tu sei Joseph", frasi che sembrano anticipare la possibilità di interpretarli in prima persona.

Informazione reale o falso creato ad hoc?

[AngelDevil]

Lascia che Antòn Castillo ti dia una lezione sulla dittatura. Con il figlio tredicenne Diego che segue le sue orme insanguinate, Antòn ha il futuro di Yara saldo nelle sue mani.

Abbraccia l'eredità di Far Cry e gioca nei panni del cattivo con il Season Pass di FAR CRY® 6. Per la prima volta nella storia di Far Cry, sei il cattivo. Stabilisci un contatto ravvicinato e personale mentre prendi il controllo di queste leggende della serie: Vaas Montenegro, Pagan Min e Joseph Seed – tutte interpretate dal cast originale.

Scava nelle iconiche menti contorte di questi cattivi, scopri le loro storie, combatti i loro demoni interiori e riunisciti con facce familiari. Tutto questo in una nuova esperienza di gameplay di Far Cry nella quale devi morire... e riprovare. Riuscirai a fuggire dalla mente di un cattivo?

Il Season Pass è incluso nelle Gold, Ultimate e Collector's Edition del gioco:

 

Modificato 12 Giugno 2021 da AngelDevil

[AngelDevil]

 

[AngelDevil]

Il World Director di Ubisoft Toronto, Ben Hall, ha scambiato quattro chiacchiere con i giornalisti di GameReactor.eu per discutere dell'open world di Far Cry 6 e del differente approccio alle meccaniche free roaming adottato dagli sviluppatori.

Hall si è soffermato sulle dinamiche free roaming della prossima avventura da vivere sulla fittizia isola caraibica di Yara per dichiarare che "con Far Cry 6, volevamo davvero concentrare gli aspetti legati all'open world e fare in modo che questi ultimi funzionassero come un'entità a se stante. Quando indosserete i panni di Dani Royas sarete il protagonista della vostra storia ma il mondo non ruoterà attorno a voi, sarete solo uno dei tanti abitanti di Yara. Per noi sviluppatori era davvero importante assicurarci che questo approccio funzionasse per dare modo alle persone di capire che, nel mondo che dovranno esplorare, ci saranno molte cose che accadranno e che coinvolgeranno tante altre persone".

In funzione di questo approccio, Hall sottolinea inoltre come in Far Cry 6 assisteremo per la prima volta all'introduzione di un sistema che consentirà al nostro alter-ego di riporre l'arma e di esplorare "pacificamente" determinate aree della mappa: "Questo approccio mette in luce aspetti del mondo di gioco completamente nuovi per la serie. Potrete riporre le armi e, finché non sarete in zone limitate o controllate dai militari, potrete praticamente passare inosservati e vedere cosa accadrà nel mondo, per poi scegliere se interagire o meno con esso. Se assisterete a dei militari che prendono di mira alcuni guerriglieri, ad esempio, potrete decidere di aiutare o meno quelle persone. Scegliendo di aiutarli, magari ricevere delle informazioni utili per progredire nel vostro viaggio, oppure potrete decidere di adottare un basso profilo finché non vi ritterrete sufficientemente armati o esperti per attaccare i militari. [...] Come il sistema della fauna selvatica, dove vedrete i predatori attaccare le prede, anche in tutti gli altri aspetti del gameplay open world vi sentirete davvero immersi in una dimensione più ricca e variegata, sarà un mondo in costante movimento".

Modificato 8 Agosto 2021 da AngelDevil

[AngelDevil]

 

[TonyWars117]

 

[AngelDevil]