Attributo "tempra" in Mass Effect

[testosterone83]

Ho notato che sia aumentando l'abilità "soldato" che con alcuni mod per le corazze, si aumenta in termini di percentuale questo attributo... esattamente a cosa corrisponde questo attributo e quali caratteristiche va ad aumentare?

[Spartuzzo]

Credo aumenti il danno del corpo a corpo e la durata della corsa.

[testosterone83]

Credo aumenti il danno del corpo a corpo e la durata della corsa.

 

No ascolta ho fatto una piccola ricerca, in realtà l'attributo "tempra" in inglese viene tradotto con "hardening", guarda qui: http://masseffect.wikia.com/wiki/Combat_Armor

 

Dopodichè ho cercato "hardening" cosa volesse dire, e dappertutto ho trovato che aumenta la resistenza biotica e tecnologica, ti posto un link giusto per esempio:

http://www.gamespot.com/xbox360/rpg/mass-effect/answers.html?qid=210221

La risposta è "It improves your resistance to biotic and tech attacks."

 

Quindi teoricamente più hai la tempra alta è meglio resisti agli attacchi biotici (sollevamento, lancio, etc.) e tecnologici (surriscaldamento, sovraccarico, etc.) che subisci.

Penso che come aumento di resistenza si intenda sia subire meno danno, sia diminuire la durata dell'effetto (se dura un tot di tempo).