[PS3] Ni No Kuni la minaccia della strega cinerea

[DjVale]

Ennesimo capolavoro Namco Bandai nel genere degli JRPG. In uscita a fine gennaio anche in Europa.

 

 

Limited Edition

Modificato 3 Novembre 2012 da DjVale

[EsOasis]

Mmmmmmmmm

Mi sa che ci siamo persi da qualche parte il topic principale e non riesco a capire come.

Ricordo che ne abbiamo parlato molto, possibile che c'è il solo topic e pure deserto???

Booooohhh?

Comunque, annuncio ottime news per Ni No. Finalmente è stata annunciata la demo: domani tocca al psn usa, dopodomani tocca a noi!!!

Vi avverto, è un vero delitto non provarlo. Il gioco è un jrpg abbastanza classico ma ragazzi, dietro c'è uno studio che considero il Disney orientale, e si vede.

[mommox]

Ma che caz, il topic era pieno infatti ._.

 

Boh... comunque puntavo quasi all'idea di prendere la limited col libro.

[zlatan x360]

Mmmmmmmmm

Mi sa che ci siamo persi da qualche parte il topic principale e non riesco a capire come.

Ricordo che ne abbiamo parlato molto, possibile che c'è il solo topic e pure deserto???

Booooohhh?

Comunque, annuncio ottime news per Ni No. Finalmente è stata annunciata la demo: domani tocca al psn usa, dopodomani tocca a noi!!!

Vi avverto, è un vero delitto non provarlo. Il gioco è un jrpg abbastanza classico ma ragazzi, dietro c'è uno studio che considero il Disney orientale, e si vede.

 

si però non bisogna commettere l'errore miyazaki=capolavoro. Di sicuro il capolavoro sarà visivo...aspettiamo di vedere la profondita del gameplay...level 5 ci ha abituati a sbalzi di qualità spaventosi, si va dal piu riuscito Dragon quest all'inguardabile White knigth chronicles.

[Snake1982]

sto gioco lo seguo da tempo.probabilmente in passato ne abbiamo parlato nel topic generico della ps3

[mommox]

si però non bisogna commettere l'errore miyazaki=capolavoro. Di sicuro il capolavoro sarà visivo...aspettiamo di vedere la profondita del gameplay...level 5 ci ha abituati a sbalzi di qualità spaventosi, si va dal piu riuscito Dragon quest all'inguardabile White knigth chronicles.

 

A me WKC è piaciuto e pure tanto (per quanto l'ho giocato) ._.

[Carlito]

A dirla tutta, all'inizio non pensavo che mi sarei spinto verso l'acquisto di questo titolo nonostante il suo eccezionale aspetto visivo, ma dopo averlo provato alla Gamescom ho deciso di prenderlo ad occhi chiusi, mi è piaciuto molto! Ho già in prenotazione la limited.

[Snake1982]

A dirla tutta, all'inizio non pensavo che mi sarei spinto verso l'acquisto di questo titolo nonostante il suo eccezionale aspetto visivo, ma dopo averlo provato alla Gamescom ho deciso di prenderlo ad occhi chiusi, mi è piaciuto molto! Ho già in prenotazione la limited.

prenotata anch'io la limited.Spero che sia tanto tanto longevo.

[EsOasis]

Ieri l'apocalisse. Stavo per fiondare la mia ps3 dal terzo piano, ordinare un biglietto solo andata per il giappone per andare ad ammazzare quei geni ce hanno progettato il psn.

Ma come si fa... per scaricare una ca##o di demo devi passare per duecento schermate, acquista, 0 euro, conferma, metti nel carrello, metti in download. Caricamenti disumani tra una schermata e l'altra, messaggi di errore. Giuro non è per fare console war (ne vale la pena ormai?), ma se accendo la 360 in quel tempo butto giù 30 demo (cosa che poi ieri per ammazzare il tempo ho fatto).

Mi spiace dirlo ma da quando c'è plus i servizi per psn gratis sono scaduti, i server sono di una lentezza disarmante.

Comunque, tre ore per completare un download, installo e...... sono le 23. ziocagnaccio.

Vabbè lo provo oggi ma tanto sarà splendido, ho troppo hype ed al 99% sarà titolo da day 1

[blank17h]

in effetti la gestione del ps store è proprio pessima..è la prima volta comunque che mi capita di dover far ripartire il download 300 volte per farlo partire, ma ci son veramente troppe e inutili schermate..

comunque devo ancora finire di scaricarlo, lo proverò stasera

[Giobbo]

Sto scaricando la demo adesso adesso, la provo appena finisce.

Intanto leggendo in rete, un'anticipazione: il mostriciattolo che accompagna il protagonista in italiano (sottotitoli ovviamente) parlerà in romanesco.

Scelta quanto meno bizzarra, motivata dal fatto che anche in Giappone parla con un dialetto particolare ossia quello di Osaka (molto molto usato in diverse produzioni, solitamente per il personaggio più buffo o idiota).

Personalmente, dovrò provarlo per vedere se la cosa mi piace o se invece stona con l'ambientazione che viene proposta. Certo è che Quina è stato uno dei personaggi più divertenti di sempre, for me. Anche se all'epoca ero un pupetto.

 

EDIT: provata la demo.

Dico solo: sublime. Nonostante lo stile grafico completamente diverso (e assolutamente magnifico), mi riporta alla mente FF IX, quindi già solo per questo per me vale l'acquisto.

E Lucciconio (così si chiama nella versione italiana) col suo dialetto romano a me strappa più di un sorriso ogni volta che dice qualcosa.

Modificato 6 Dicembre 2012 da Giobbo

[Snake1982]

in effetti lo store per quanto ora sia bello esteticamente e' incasinato na cifra.ieri mi si bloccava e nn sono riuscito a scaricare sta benedetta demo.ora ci riprovo

[zlatan x360]

in effetti lo store per quanto ora sia bello esteticamente e' incasinato na cifra.ieri mi si bloccava e nn sono riuscito a scaricare sta benedetta demo.ora ci riprovo

 

ma quello USA non funziona meglio?

[Snake1982]

ma quello USA non funziona meglio?

boooooh,non ho un account usa

[Carlito]

Sto scaricando la demo adesso adesso, la provo appena finisce.

Intanto leggendo in rete, un'anticipazione: il mostriciattolo che accompagna il protagonista in italiano (sottotitoli ovviamente) parlerà in romanesco.

Scelta quanto meno bizzarra, motivata dal fatto che anche in Giappone parla con un dialetto particolare ossia quello di Osaka (molto molto usato in diverse produzioni, solitamente per il personaggio più buffo o idiota).

Ragazzi per favore non foraggiamo questi scempi: portiamo il rispetto dovuto a quest'opera settando la lingua gipponese e i sottotitoli in italiano.

Già il fatto che Drippy sia diventato "Lucciconio" mi deprime alquanto, in più ad affossare ulteriormente il tutto ci si mette anche il doppiaggio in dialetto.

 

Non capisco perchè qui in Italia le opere Ghibli sembrano essere destinate unicamente ad un target di bambini o di adulti celebrolesi! Mah...

[mommox]

Ma siamo ai livelli dei dialetti usati in FF IX? XD... cos'era, Queena in romanesco? "Ao mo te magno" ahahaha

[EsOasis]

er cina

dopo provo

[TheFury87]

mi riporta alla mente FF IX

 

OMG allora lo devo provare, kupò!

Dopo metto in download la demo, kupò!

...sempre che la console si accenda ancora, kupò!

[mommox]

Si bon e gli Scaraburi(ni)? XD

 

Appena posso la provo sta demo comunque.

[Giobbo]

Ragazzi per favore non foraggiamo questi scempi: portiamo il rispetto dovuto a quest'opera settando la lingua gipponese e i sottotitoli in italiano.

Già il fatto che Drippy sia diventato "Lucciconio" mi deprime alquanto, in più ad affossare ulteriormente il tutto ci si mette anche il doppiaggio in dialetto.

 

Non capisco perchè qui in Italia le opere Ghibli sembrano essere destinate unicamente ad un target di bambini o di adulti celebrolesi! Mah...

 

Non vi è doppiaggio in italiano, solo inglese o giapponese.

Solo sottotitolati nella lingua nostrana.

Personalmente non la vedo così per quanto riguarda il discorso "affossamento". Sono semplici scelte di sviluppo. Dai pochissimi dialoghi presenti, non pare essere un gioco troppo profondo a livello di tematiche. O meglio, conoscendo lo Studio Ghibli sicuramente saranno anche trattate, ma in maniera molto leggera. I sottotitoli in italiano di Lucciconio (come nomignolo è anche simpatico, ma anche a me non fa impazzire; anche Drippy è una storpiatura anglofona di Shizunu) secondo rispecchiano bene quella che pare essere l'essenza del personaggio: una guida molto vivace, schietta e simpatica.

 

Fatta un'altra tornata di demo: ribadisco il concetto espresso prima, meraviglioso.

Modificato 6 Dicembre 2012 da Giobbo

[Snake1982]

messa in download.ammazza quanto pesa,cosi a memoria non ricordo altre demo che superino i 2 Gb.

[DarkChris]

Il gioco è molto bello, anche se dagli scenari mi aspettavo qualcosa di più (sicuramente altre location saranno più dettagliate)...i personaggi invece sono fatti molto bene. Piacevole il sistema di combattimento, intuitivo e funzioale.

Ottimo il fatto che la visuale sia libera e che si possa ruotare la telecamera però, il doppiaggio, cioè la traduzione, dei dialoghi in romanaccio di Lucciconio è da denuncia: io sono romano e orgoglioso di esserlo ma non parlo in quel modo nemmeno coi miei amici dopo essermi sbronzato...ma dai!!!

 

Ma che immagine dà una cosa del genere dei romani? E' terribile leggere certe sparate in romanaccio...personalmente questa cosa mi ha tolto buona parte del fascino del gioco, non sò..ora mi sembra un rpg demenziale, sottotitolato dai Prophilax per farsi quattro risate, non riesco ad immedesimarmi quando leggo certe uscite, sono ridicole per dire peggio...

[Snake1982]

Il gioco è molto bello, anche se dagli scenari mi aspettavo qualcosa di più (sicuramente altre location saranno più dettagliate)...i personaggi invece sono fatti molto bene. Piacevole il sistema di combattimento, intuitivo e funzioale.

Ottimo il fatto che la visuale sia libera e che si possa ruotare la telecamera però, il doppiaggio, cioè la traduzione, dei dialoghi in romanaccio di Lucciconio è da denuncia: io sono romano e orgoglioso di esserlo ma non parlo in quel modo nemmeno coi miei amici dopo essermi sbronzato...ma dai!!!

 

Ma che immagine dà una cosa del genere dei romani? E' terribile leggere certe sparate in romanaccio...personalmente questa cosa mi ha tolto buona parte del fascino del gioco, non sò..ora mi sembra un rpg demenziale, sottotitolato dai Prophilax per farsi quattro risate, non riesco ad immedesimarmi quando leggo certe uscite, sono ridicole per dire peggio...

ora sono curioso di leggere sti sottotitoli in romano,m'hai incuriosito

certo che se son cosi pesanti come dici hanno fatto na bella cafonata eh

Modificato 6 Dicembre 2012 da Snake1982

[eclisse]

Chi l'ha provato può spiegare il sistema di combattimento? Come è il gioco a livello di difficoltà?

[Carlito]

Ma che immagine dà una cosa del genere dei romani? E' terribile leggere certe sparate in romanaccio...personalmente questa cosa mi ha tolto buona parte del fascino del gioco, non sò..ora mi sembra un rpg demenziale, sottotitolato dai Prophilax per farsi quattro risate, non riesco ad immedesimarmi quando leggo certe uscite, sono ridicole per dire peggio...

Tanto basta. Ok, vorrà dire che lo giocherò con i sottotitoli in inglese.

Resto fermo sulla mia posizione e ritengo queste scelte di localizzazione incondivisibili anche perchè anzichè aggiungere qualcosa al gioco rischiano di comprometterne la qualità artistica.