Opportunità di lavoro come testers Xbox

[Neural]

Ragazzi, ci ha contattato un'azienda internazionale chiamata Lionbridge - in questo caso la loro filiale polacca - chiedendoci di girarvi questa loro richiesta:

 

 

 

Perfect job for GAMERS from all over Europe! (XboxLive)

 

Indeed, you can earn money without moving from home.If you own Xbox 360, do not hesitate to apply.

 

What else is required to become our In-country Tester?

 

• Xbox LIVE Gold membership
• a heart of a gamer
• being a native or fluent speaker of the target language
• good knowledge of English

What is more, full availability is not required.

 

Encourage as many people as you can and have funtogether!

Email your CV with a note “In-country tester” to Paulina.Sliwinska@lionbridge.com

 

Basilarmente hanno bisogno di gente che parla in italiano ma che ha anche una buona conoscenza della lingua inglese, per un lavoro di testing di giochi. Non vi traduco tutto l'annuncio visto che, data la conoscenza dell'inglese richiesta, i papabili possono leggerlo sa soli

 

IMPORTANTE: MondoXbox non è affiliato né garantisce per questa società, se volete approfondire ve la vedrete con loro e basta. Noi gli facciamo solo la cortesia di girarvi la loro proposta

 

 

[kaste]

Quasi quasi.....io glielo mando il cv !!!

[login]

Quasi quasi.....io glielo mando il cv !!!

 

Cioè farmi pagare per giocare è sempre stato il mio sogno segreto..

Resta da vedere l'attendibilità di questa Paulina..

 

Ma secondo voi mandando i CV si rischia qualcosa (cioè l'unica cosa che mi viene in mente è il furto d'identità..)

(lo so sono paranoico )

[mandragola]

Ma siete sicuri che verrete anche pagati e non si tratti solo di testare i giochi? A me basterebbe questo, ti mandano in anteprima tutti i giochi, io lo farei anche gratis, solo che non mi fido e non lo faccio, fossero almeno italiani.

[M4rco]

Il pagamento è scritto nel testo, non aspettarti però di ricevere in anteprima tutti i giochi, si tratterà probabilmente di testare la localizzazione di qualche gioco (non per forza tripla A!), alla fine dovrai provare quello che dicono loro e nei tempi che gli servono

[ruger]

Davvero interessante, peccato che il mio inglese non è eccezionale...

[Nick NitrOS]

L'azienda è grande, e ha filiali in tutto il mondo! Anche una in Italia, a Roma. Mi chiedo come mai la filiale Polacca sisia rivolta a noi (italiani) quando c'è già una filiale qui... Boh.

[login]

Ma siete sicuri che verrete anche pagati e non si tratti solo di testare i giochi? A me basterebbe questo, ti mandano in anteprima tutti i giochi, io lo farei anche gratis, solo che non mi fido e non lo faccio, fossero almeno italiani.

 

Certo anche se ti mandassero i giochi in anteprima non sarebbe male

Anche se non sono tutti capolavori qualcuno potrebbe capitare

 

Comunque non so se mandare il cv, però mi tenta abbastanza la cosa

[mandragola]

Ma cosa intendono per testare?In che senso, vedere se hanno dei difetti, o avere una tua opinione del gioco in generale?

Quello che mi suona strano è che, di questi tempi, per trovare gente che giochi a pagamento (anche se alle loro condizioni) debbano addirittura mettere annunci dalla Polonia quando ci sono filiali anche qui in Italia, la cosa mi rimane un pochino strana, il mondo è pieno di gente che spende un sacco di soldi per giocare, credo che basterebbe distribuire titoli gratis che la gente accorrerebbe a flotte, se sapessi dove andare io accorrerei.

Inoltre vogliono un curriculum, ma che genere di CV? Uno che ha sempre fatto il camionista o il muratore che curriculum vuoi che possa mandargli se non quello che è un appassionato di giochi e parla l'inglese?

Non voglio far polemica, ma mi piacerebnbe solo capire dato che in giro c'è un sacco di gente a dir poco "strana".