Vai al contenuto

Red Dead Redemption


Almighal

Messaggi raccomandati

mah a me i dialoghi in inglese fan un effetto completamente diverso, rendono di più!

sinceramente un gta in italiano che mentre giri per la città senti "ehi figlio di p*****a, fottiti pezzo di me**a" farebbe un effetto ben diverso rispetto all'inglese!

certe battute (e parlo anche di molti altri giochi) dovrebbero essere reinventate completamente apposta per l' italiano, non solo tradotte

Ma infatti, poi tra tv e videogame c'è una bella differenza eh .. IMHO giochi dove i dialoghi sono una parte consistente del videogioco stesso dovrebbero mantenere la lingua madre e magari essere subbati (come GTA ad esempio) mentre giochi dove la lingua è piu 'diplomatica' diciamo farebbero un buon effetto doppiati (esempio classico: HALO). Naturalmente tutto questo IMHO. :fischio:

http://card.josh-m.com/live/mondo/Efore.png

 

Link al commento
Condividi su altri siti

ma che contenuti avrà la collector edition di sto gioco? ho visto che è prenotabile in qualche sito ma nessuno dice cosa conterrà :ph34r:

http://card.psnprofiles.com/1/blank17h.png

Il passato è come un puzzle, come uno specchio rotto. Mentre lo metti insieme ti tagli, un'immagine riflessa in continuo movimento. E tu cambi con lei. Potrebbe distruggerti, farti diventare pazzo... ma potrebbe anche salvarti.

Link al commento
Condividi su altri siti

Il doppiaggio in italiano sarebbe gradito in ogni titolo, se fosse curato quanto quello delle serie TV. Immaginate un GTA4 con protagonista doppiato da Pasquale Anselmo. Altro che "mi accontento dell'inglese", sarebbe una vera manna. Purtroppo a doppiare i videogiochi, per lo più, ci prendono gente raccolta dalla strada...

Su questo punto sono assolutamente d'accordo..o il doppiaggio è fatto bene (vedere ad esempio AC2) oppure meglio in inglese e sottotitolato (e credo che la Rockstar manterrà una certa linea di continuità da questo punto di vista)....

 

Cmq, sono un pò di giorni che mi sto interessando a sto gioco ed ho deciso che lo prenderò, a parte che la casa produttrice è una grazanzia assoluta io l'anno scorso mi sono giocato un titolo vecchio come GUN e mi sono divertito un botto (gioco che consiglio tutt'oggi, se usato a non più di 10 euro). A Gamestop ci sta la promozione e riportandoli due giochi (nel mio caso AC" e Overlord) me lo prenderò con 14 euro.. :dance:

http://oi48.tinypic.com/2chpbmw.jpg
Link al commento
Condividi su altri siti

Su questo punto sono assolutamente d'accordo..o il doppiaggio è fatto bene (vedere ad esempio AC2) oppure meglio in inglese e sottotitolato (e credo che la Rockstar manterrà una certa linea di continuità da questo punto di vista)....

 

Cmq, sono un pò di giorni che mi sto interessando a sto gioco ed ho deciso che lo prenderò, a parte che la casa produttrice è una grazanzia assoluta io l'anno scorso mi sono giocato un titolo vecchio come GUN e mi sono divertito un botto (gioco che consiglio tutt'oggi, se usato a non più di 10 euro). A Gamestop ci sta la promozione e riportandoli due giochi (nel mio caso AC" e Overlord) me lo prenderò con 14 euro.. :dance:

 

Overlord non credo te lo prendono per le promozioni.

E Assassin Creed II lo hanno appena svalutato a 20 euro, mi pare (o forse solo quelli della mia zona perchè mi han detto che gliene sono entrati davvero tanti).

http://img189.imageshack.us/img189/746/firmaonepiece016wm.jpg
Link al commento
Condividi su altri siti

per questo gioco dovremo aspettare ancora un pò!! il titolo è stato rimandato a fine maggio!

 

 

già, a quanto pare è così.ma meglio aspettare altre 3 settimane, in cui lo miglioreranno, che averlo prima ma con dei difetti.

 

cmq nn vedo l'ora che esca!!

 

Link al commento
Condividi su altri siti

ma che so scemi???Sta seguendo il filone di GTA IV allora....vorrei bestemmiare ma non posso.

 

come per qualsiasi altro gioco, meglio averlo 2 mesi dopo ma perfetto e soprattutto senza troppi bug piuttosto che averlo subito ma con un bug dietro l'altro e alcune imperfezioni o scene tagliate!

http://card.psnprofiles.com/1/blank17h.png

Il passato è come un puzzle, come uno specchio rotto. Mentre lo metti insieme ti tagli, un'immagine riflessa in continuo movimento. E tu cambi con lei. Potrebbe distruggerti, farti diventare pazzo... ma potrebbe anche salvarti.

Link al commento
Condividi su altri siti

purtroppo esce in un periodo sbagliato doveva uscire ad aprile si sarebbe ritagliato il suo spazio visto che di interessante esce solo sc conviction mentre il 21 maggio escono lost planet 2 alan wake split/second e blur :ph34r: :ph34r:

 

tra quelli che hai citato probabilmente solo alan wake riuscirà a tenergli testa :ph34r:

http://card.psnprofiles.com/1/blank17h.png

Il passato è come un puzzle, come uno specchio rotto. Mentre lo metti insieme ti tagli, un'immagine riflessa in continuo movimento. E tu cambi con lei. Potrebbe distruggerti, farti diventare pazzo... ma potrebbe anche salvarti.

Link al commento
Condividi su altri siti

alan wake e red dead lo stesso giorno, ennesima cazzata da parte di sviluppatori e publisher che va a discapito sia di noi videogiocatori.

 

magari fan un bel pacchetto che li prendi entrambi a 100 euri :mrgreen: :mrgreen:

http://card.psnprofiles.com/1/blank17h.png

Il passato è come un puzzle, come uno specchio rotto. Mentre lo metti insieme ti tagli, un'immagine riflessa in continuo movimento. E tu cambi con lei. Potrebbe distruggerti, farti diventare pazzo... ma potrebbe anche salvarti.

Link al commento
Condividi su altri siti

alan wake e red dead lo stesso giorno, ennesima cazzata da parte di sviluppatori e publisher che va a discapito sia loro che di noi videogiocatori.

 

Basta non prenderli entrambi al day one scusami, non vedo dove sia il problema da parte dei giocatori.

Link al commento
Condividi su altri siti

alan wake e red dead lo stesso giorno, ennesima cazzata da parte di sviluppatori e publisher che va a discapito sia loro che di noi videogiocatori.

vero,anche se tra i 2 sceglierei di gran lunga il secondo senza pensarci.

Seguimi su Twitter: @mattdrake82

Link al commento
Condividi su altri siti

Alan Wake è un gioco solo single player: temo non varrà il 69,90 eurozzi del day one, considerata la longevità media dei titoli attuali. Si sa qualcosa di Red Dead riguardo un eventuale comparto multiplayer? A me ispira parecchio come gioco

Link al commento
Condividi su altri siti

Alan Wake è un gioco solo single player: temo non varrà il 69,90 eurozzi del day one, considerata la longevità media dei titoli attuali. Si sa qualcosa di Red Dead riguardo un eventuale comparto multiplayer? A me ispira parecchio come gioco

Si , ci sarà una modalità multiplayer online con tanto di assalto ai treni , non vedo l'ora !

:dance:

 

http://img840.imageshack.us/img840/8749/xtss.jpg
Link al commento
Condividi su altri siti

chiedo scusa se la domanda è già stata posta, ma ricontrollando il thread non ho visto niente.

Oggi sono andato ad ordinare il gioco, e m'hanno offerto la limited edition a 5 euro in più...qualcuno saprebbe dirmi cosa ci sta in più?

http://oi48.tinypic.com/2chpbmw.jpg
Link al commento
Condividi su altri siti

chiedo scusa se la domanda è già stata posta, ma ricontrollando il thread non ho visto niente.

Oggi sono andato ad ordinare il gioco, e m'hanno offerto la limited edition a 5 euro in più...qualcuno saprebbe dirmi cosa ci sta in più?

Veramente, sul sito di Gamestop danno la Collector's Edition a 79,98 e la normale a 64,98..senza specificare alcunchè sulle differenze...Cmq basta con queste limited edition!!!Hanno rotto!!

Link al commento
Condividi su altri siti

Partecipa alla conversazione

Puoi pubblicare ora e registrarti più tardi. Se hai un account, accedi ora per pubblicarlo con il tuo account.

Ospite
Rispondi a questa discussione...

×   Hai incollato il contenuto con la formattazione.   Rimuovere la formattazione

  Sono consentiti solo 75 emoticon max.

×   Il tuo collegamento è stato incorporato automaticamente.   Mostra come un collegamento

×   Il tuo contenuto precedente è stato ripristinato.   Pulisci editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Crea Nuovo...