Nintendo 3DS

[mommox]

Scusate il termine che vi troverete innanzi (nella seguente frase) ma:

 

SONO MONA O COSA?

 

http://www.uagna.it/videogiochi/kingdom-hearts-3d-dream-drop-distance-non-sara-tradotto-in-italiano-e-spagnolo-24545

 

Che andassero a strafanculo... fortuna che l'inglese lo so e pure bene, ma non fosse così mi girerebbero a duemilaottocento all'ora altrochè.

 

Mi verrebbe voglia di vendere il 3DS e mandarli a quel paese.

Modificato 20 Giugno 2012 da mommox

[Giangi7723]

Ecco un altro gioco che non comprerò ! Ma siamo pazzi ok non lo volete localizzare nella mia lingua?va bene ma il prezzo deve scendere sotto la media dato che risparmiano i soldi della mia localizzazione!! Fintanto che questa cosa non succederà io i giochi localizzati in inglese o altre lingue li lascio sullo scaffale a prescindere! Tanto di piattaforme e giochi in ITALIANO da giocare ne ho in abbondanza !

[RoXsAr]

Scusate il termine che vi troverete innanzi (nella seguente frase) ma:

 

SONO MONA O COSA?

 

http://www.uagna.it/videogiochi/kingdom-hearts-3d-dream-drop-distance-non-sara-tradotto-in-italiano-e-spagnolo-24545

 

Che andassero a strafanculo... fortuna che l'inglese lo so e pure bene, ma non fosse così mi girerebbero a duemilaottocento all'ora altrochè.

 

Mi verrebbe voglia di vendere il 3DS e mandarli a quel paese.

LOOOL e pensare che stavo per comprare il 3ds anche solo per questa enorme perla...che vergogna...il bello è che ora ci saranno pure quelli che si lamentano perchè in Italia ancora non si sa l'inglese...ma andate a ****** voi e la SE che con questo colpo mi è caduta moolto in basso...non abbiamo avuto tutti i soldi per andare a scuola di inglese o per farci il viaggetto e vi ricordo che ci sono ancora scuole superiori in Italia che in terza con l'inglese non hanno finito nemmeno past simple,present perfect e tutta l'altra roba...

Poi da quanto ho letto in alcune news nel forum della SE hanno tolto anche le sez per Spagna e Italia...che schifo...

EDIT:lol sto vedendo ora ora la news sul sito della SE e non sapete che putiferio ci sta nei commenti looooool...e gli spagnoli sono anche più incaxxati di noi loool

Modificato 21 Giugno 2012 da RoXsAr

[eclisse]

Ancora vi stupite per la condotta di Square in campo localizzazione? Chi gioca da parecchio tempo prodotti SE (e prima ancora Squaresoft) sa che ha sempre considerato l'Europa in generale un mercato di serie B se non peggio.

Ai tempi di PS2 quasi tutti i suoi titoli, ad esempio il primo KH o anche Star Ocean 3, non venivano nemmeno convertiti come formato video quindi gli europei subivano una grafica orribile, deformata.. visto che il gioco era sempre NTSC ma veniva riprodotto su TV PAL. Se sono solo la lingua italiana e spagnola a mancare fidatevi che ci va di lusso considerando che abbiamo a che fare su Square. Ad ogni modo non compratelo se vi sembra una ingiuistizia, e date i vostri soldi invece a chi punta sull'Europa e rilascia giochi con localizzazioni eccellenti!

[Beco90]

scaffale allora, non per motivi di lingua ma perchè denota una mancanza di serietà allucinante da parte di Square.

 

Comunque io non ho capito il discorso dell'R4, cosa c'entra con la localizzazione?

[Eternal83]

che delusione, allora lo lascerò... punterò su altri titoli come spirit camera che mi incuriosisce molto e anche luigi's mansion sembra molto interessante:), quindi heroes of ruin vale il prezzo come titolo? Credo che più in là lo acquisterò

[Beco90]

quindi heroes of ruin vale il prezzo come titolo? Credo che più in là lo acquisterò

C'è la demo sullo shop

 

Dal sito della Square sono state tolte TOTALMENTE le lingue italiano e spagnolo (http://eu.square-enix.com/en/change/langs)

Mi pare evidente che Square non tradurrà più niente in queste lingue in quanto ha chiuso gli investimenti per questi paesi

Modificato 21 Giugno 2012 da Beco90

[Giangi7723]

LOOOL e pensare che stavo per comprare il 3ds anche solo per questa enorme perla...che vergogna...il bello è che ora ci saranno pure quelli che si lamentano perchè in Italia ancora non si sa l'inglese...ma andate a ****** voi e la SE che con questo colpo mi è caduta moolto in basso...non abbiamo avuto tutti i soldi per andare a scuola di inglese o per farci il viaggetto e vi ricordo che ci sono ancora scuole superiori in Italia che in terza con l'inglese non hanno finito nemmeno past simple,present perfect e tutta l'altra roba...

Poi da quanto ho letto in alcune news nel forum della SE hanno tolto anche le sez per Spagna e Italia...che schifo...

EDIT:lol sto vedendo ora ora la news sul sito della SE e non sapete che putiferio ci sta nei commenti looooool...e gli spagnoli sono anche più incaxxati di noi loool

 

ma il punto a mio avviso non è tanto il fatto di sapere o meno l'inglese, il viaggio o il professore privato x chi se lo può permettere, ma il discorso è che se mi vendi un gioco non localizzato nella mia lingua me lo stai vendendo castrato primo, tu S.H. hai un risparmio in denaro perchè per qualsiasi motivo tu hai scelto di non spendere denaro per localizzarmi il gioco, di conseguenza perchè non mi abbassi il prezzo? se il prezzo fosse sotto la media molti utenti ne sarebbero felici di comprarlo in inglese, ma anche quà ce lo mettono in quel posto! un po come i giochi in digitale che costano come la controparte con la scatola quando su quest'ultima ci mangiano su un sacco di persone in più a partire dal negoziante al cinese (se li fanno loro...non lo so...)che stampa il dvd ma no anche li mettiamoli a pecora tanto sono contenti!

 

per cui io dico solo che siccome sono io con i miei soldi che faccio il mercato, se loro non ritendono il mio paese all'altezza di una localizzazione io non li ritengo degni dei miei €urini senza contare che poi per quel poco che ho girato nella mia vita come viaggi di vacanza, (senza contare che poi andando sempre in posti civilizzati io non ho mai avuto problemi di lingua x cui il viaggio x imparare la lingua e qualcosa di diverso dalla vacanza di 15 giorni in albergo con le guide ecc ecc) ci sono sicuramente posti meravigliosi da vedere nel mondo ma il paese più bello è ancora la mia amata Italia, nonostante tutti i problemi che stiamo affrontando !

[mommox]

Ancora vi stupite per la condotta di Square in campo localizzazione? Chi gioca da parecchio tempo prodotti SE (e prima ancora Squaresoft) sa che ha sempre considerato l'Europa in generale un mercato di serie B se non peggio.

Ai tempi di PS2 quasi tutti i suoi titoli, ad esempio il primo KH o anche Star Ocean 3, non venivano nemmeno convertiti come formato video quindi gli europei subivano una grafica orribile, deformata.. visto che il gioco era sempre NTSC ma veniva riprodotto su TV PAL. Se sono solo la lingua italiana e spagnola a mancare fidatevi che ci va di lusso considerando che abbiamo a che fare su Square. Ad ogni modo non compratelo se vi sembra una ingiuistizia, e date i vostri soldi invece a chi punta sull'Europa e rilascia giochi con localizzazioni eccellenti!

 

Si ma il punto è che l'han tradotto in Francese e Tedesco! E sono in Euroland loro eh!!! .-.

 

scaffale allora, non per motivi di lingua ma perchè denota una mancanza di serietà allucinante da parte di Square.

 

Comunque io non ho capito il discorso dell'R4, cosa c'entra con la localizzazione?

 

Perchè secondo qualcuno, visto che Italia e Spagna nei sondaggi sono tipo al primo posto per l'utilizzo dell'R4 (e Rom pirata) o dispositivi simili, allora la Square ha deciso di tagliarci fuori (che poi tanto non ha senso perchè il 3DS al momento non fa caricare nessuna rom pirata, quindi manco volendo la gente potrebbe scaricarlo sto gioco... son tutti soldi in meno alla square!).

 

Comunque gente c'è una bella petizione da firmare (la trovate un po' ovunque, ora non ricordo il link)... fatelo pls, anche se mi sa che non servirà a niente.

[Giangi7723]

ok rom pirata, va bene, ma come fanno a sapere che in italia si pirata 100 copie? io questa cosa non lo mai capita... senza contare che poi e solo un discorso SE x adesso gli altri i giochi li localizzano o mi sbaglio anche qua?

[mommox]

ok rom pirata, va bene, ma come fanno a sapere che in italia si pirata 100 copie? io questa cosa non lo mai capita... senza contare che poi e solo un discorso SE x adesso gli altri i giochi li localizzano o mi sbaglio anche qua?

 

boh non chiederlo a me XD

 

ma poi hanno localizzato Heroes of Ruin e non localizzano l'unico gioco che potrebbe far impennare di brutto le vendite del 3DS in questi mesi???

 

per me non ci sono motivazioni che reggano: è un suicidio a livello di marketing.

[Eternal83]

si anche io la penso così, boh, peccato perchè i giochi in lingua non riesco a godermeli appieno, qualcuno ha giocato tales of the abyss? (anche quello in inglese)

[mommox]

si anche io la penso così, boh, peccato perchè i giochi in lingua non riesco a godermeli appieno, qualcuno ha giocato tales of the abyss? (anche quello in inglese)

 

si io, è un ottimo gioco ma il combat system dopo un po' viene a noia forse (l'inglese è abbastanza comprensibile, non l'ho finito però)

[M4rco]

Questa mattina si è svolto un nuovo Nintendo Direct, la notizia più importante è quella di un nuovo 3DS che tanti si aspettavano all' E3, mentre si pensava ad un restyling invece Nintendo ha presentato la versione XL. Le caratteristiche sono 2 schermi più grandi (oltre i 4") arrivando ad aumentare la superficie visibile del 90% ma mantenendo la stessa risoluzione, una batteria più potente arrivando ad un' autonomia dichiarata maggiore (in versione 3D si passa da 3-5 ore a 3.5-6.5 ore, in 2D mi pare si passi da 6 a 10 ore) ed un tempo di ricarica di circa 3.5 ore, purtropppo niente circle pad integrato. La console sarà disponibile in 3 colori (blu, rosso ed argento) a partire dal 28 luglio, per il prezzo da noi non ci sono ancora dati ufficiali se non erro, in USA costerà 199 $ con una sd da 4 giga in bundle, in Giappone per contenere i costi non daranno l' alimentatore con la scusa che è compatibile quello del 3DS normale.

 

http://d3j5vwomefv46c.cloudfront.net/photos/full/603179485.jpg?key=1280720&Expires=1340347773&Key-Pair-Id=APKAIYVGSUJFNRFZBBTA&Signature=aldTvGehTxSuMLkUhVt3FopTdFat2zpMPRnA4w~YCXP60KwNwQa4NhWwnqfJaB~RDBJcY6kQP9Y0Uq2pzYe1GLs9ao2-khiF4su8T6uqsqrnCRe274x0DbNJ7dzt4g9C943L2Myd7QgMCESu-379~FyejIPCmCFINJw-~-fK4Cw_

[Eternal83]

ragazzi, mi spiegate a cosa serve il circle pad e se è utilizzabile in tutti i giochi?

[Beco90]

ragazzi, mi spiegate a cosa serve il circle pad e se è utilizzabile in tutti i giochi?

Aggiunge il secondo analogico e dei tasti dorsali aggiuntivi.

Si può usare su Resident Evil: Revelations, Kid Icarus e MGS3, mi sembra non ce ne siano altri in Europa al momento. E per esperienza personale si possono giocare tutti tranquillamente senza, a parte MGS che è ingiocabile con un solo analogico.

 

 

 

Riguardo al 3DS XL

 

Probabilmente vado controcorrente ma dico: brava N. Perchè ha tirato fuori un restyling che non ci fa dire "maledizione ora con il 3DS vecchio mi ci pulisco il... ehm avete capito LOL" come poteva essere una console a doppio analogico. E se non l'hanno messo probabilmente vuol dire che non lo reputano indispensabile e, a ben pensarci, di giochi che lo sfruttano ne abbiamo molti pochi.

Comunque sono dubbioso, con uno schermo così grosso ci saranno anche parecchi sgranamenti.

 

 

Ah un'altra cosa: ma si sa qualcosa del lancio europeo di MH3G?

Modificato 22 Giugno 2012 da Beco90

[keiji]

http://www.spaziogames.it/images/notizie/2012/6/3ds/161511/161511_1.jpg

 

http://www.spaziogames.it/images/notizie/2012/6/3ds/161511/161511_2.jpg

 

http://www.spaziogames.it/images/notizie/2012/6/3ds/161511/161511_3.jpg

[mommox]

Comunque il caricabatterie sarà venduto a parte XD

[Backer]

Più che un 3DS XL è un 3DS panzone LOL cacchio è gigante!

[mommox]

Più che un 3DS XL è un 3DS panzone LOL cacchio è gigante!

 

Credo sia grande come il DS XL uscito prima del 3DS... in effetti è un mattone a vedersi ma mi pare sia più sottile e comunque gli schermi sono molto belli... sto quasi quasi valutando l'idea di un cambio... ma anche no

[Giangi7723]

Al momento voglio aspettare a dire cambio o meno, cioè se la risoluzione e la stessa con schermi così grossi ho paura che sgrana parecchio, poi la portatilità, riesco ancora ad infilarmelo in tasca? Se poi davvero aumenta la durata della baratteria con degli schermi così grandi questo sicuramente e un punto a suo favore...Onestamente mi intriga e il cambio ci potrebbe stare ma voglio valutarlo con calma

[Preston]

il nintendo Ds XL non mi è mai piaciuto figurati qesto mi terro il mio attuale 3Ds

 

 

[INiNo87I]

Cosa vuol dire che mantengono la stessa risoluzione aumentando gli schermi? Lo stesso che fecero per il dsi xl? Mi ricordo le immagini sgranate..

[keiji]

non si sa ancora

[M4rco]

Sì, che aumenta la diagonale ma non la risoluzione quindi avrai una minore concentrazione di pixel.