Vai al contenuto

Halo strissssssssssssssie


Sim1

Messaggi raccomandati

LOL inside, attenzione può causare dipendenza, se non vi piacciono fattacci vostri, se volete la tradusssione attendete fiuciossssi

 

 

 

 

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee uno!

http://nikon.bungie.org/misc/ch/ch84.jpg

http://img16.imageshack.us/img16/6008/firmaghostbusters037bb.jpg
Link al commento
Condividi su altri siti

  • Risposte 62
  • Creato
  • Ultima Risposta

Miglior contributo in questa discussione

Miglior contributo in questa discussione

la mia intenzione era addirittura quella di metterla nello spazio appena sopra le news che una volta hostava le strissie di cubiq, cmq per ora di strisce ci sono solo quelle vecchie (credo un 200-300)se andate su http://halo.bungie.org e cliccate su comix vi saltano fuori un po' di link, io vi consiglio halo: revolution (serie terminata) e calvin e halo.

 

Qui avevo intenzione di postare solo quelle nuove, ok?? :ok:

 

http://nikon.bungie.org/misc/stuntmutt/224.gif

 

..appunto,.. l'ho appena vista su quel sito...

http://img16.imageshack.us/img16/6008/firmaghostbusters037bb.jpg
Link al commento
Condividi su altri siti

Io sarei più per le vignette, i link non rendono. Anche se la pagina diventa pesante (?!?) chissenefrega. :wink:

 

mi si slarga la pagina, non si può ovviare a questo inconveniente?? :bang:

-------------edit

dovrei riorganizzare meglio il 3d, appena mi funza icq contatto neural e ne parlo con lui

http://nikon.bungie.org/misc/stuntmutt/226.gif

http://nikon.bungie.org/misc/ch/ch86.jpg

 

ciao ragazzi!!

http://img16.imageshack.us/img16/6008/firmaghostbusters037bb.jpg
Link al commento
Condividi su altri siti

  • 1 mese dopo...

guardate che le strisce non le scriviamo noi.. poi vi fate strane idee... :crazy:

 

edit:

http://nikon.bungie.org/misc/ch/ch99.jpg

http://nikon.bungie.org/misc/ch/ch100.jpg

http://img16.imageshack.us/img16/6008/firmaghostbusters037bb.jpg
Link al commento
Condividi su altri siti

Grande Sim1! Però alcune perdono umorismo se vengono tradotte...

 

Esempio:

MC: Master Chief

S: Soldato

 

MC: Dammi il tuo fucile d'assalto!

S: Dovrai togliermelo dalle mie fredde mani morte!

MC: Sei del Texas, vero?

S: Si capisce dall'accento?

 

Ovvero: per gli Americani, quelli del Texas sono dei guerrafondai di natura (vedi la famiglia Bush) e così MC ha pensato che una risposta del genere potesse venire solo da uno del Texas... ma così la battuta fa poco ridere... :roll:

http://img689.imageshack.us/img689/9674/redace21.jpg

 

Ci sedemmo dalla parte del torto visto che tutti gli altri posti erano occupati - Bertolt Brecht

Link al commento
Condividi su altri siti

La traduzione di sta qui era veramente difficile, spero sia corretta (sono passato da terreno fiorito a proprietà immobiliare) anche perchè non avendo il dizionario ho dovuto usare quelli on line...

 

 

http://img90.exs.cx/img90/681/d3-ch101ita.th.jpg

http://img16.imageshack.us/img16/6008/firmaghostbusters037bb.jpg
Link al commento
Condividi su altri siti

a proprosito delle texturep op-up...

cortana: hum.. capo...

capo: dannati pop-up (ovvero le texture definite che appaiono dopo..

)http://nikon.bungie.org/misc/stuntmutt/253.gif

http://img16.imageshack.us/img16/6008/firmaghostbusters037bb.jpg
Link al commento
Condividi su altri siti

Grande Sim1! Però alcune perdono umorismo se vengono tradotte...

 

Esempio:

MC: Master Chief

S: Soldato

 

MC: Dammi il tuo fucile d'assalto!

S: Dovrai togliermelo dalle mie fredde mani morte!

MC: Sei del Texas, vero?

S: Si capisce dall'accento?

 

Ovvero: per gli Americani, quelli del Texas sono dei guerrafondai di natura (vedi la famiglia Bush) e così MC ha pensato che una risposta del genere potesse venire solo da uno del Texas... ma così la battuta fa poco ridere... :roll:

 

secondo me non si perde umorismo... cioè sia che sia scritta in inglese o italiano non si può comunque sentire l'accento, non avrebbero potuto sentirlo nemmeno gli americani quindi...

e poi è come dire che siccome il commissario winchester parla napoletano, oppure lenny e carl parlano genovese e veneziano fanno meno ridere... :mrgreen:

http://img413.imageshack.us/img413/4879/kiogy0.gif
Link al commento
Condividi su altri siti

Partecipa alla conversazione

Puoi pubblicare ora e registrarti più tardi. Se hai un account, accedi ora per pubblicarlo con il tuo account.

Ospite
Rispondi a questa discussione...

×   Hai incollato il contenuto con la formattazione.   Rimuovere la formattazione

  Sono consentiti solo 75 emoticon max.

×   Il tuo collegamento è stato incorporato automaticamente.   Mostra come un collegamento

×   Il tuo contenuto precedente è stato ripristinato.   Pulisci editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Crea Nuovo...