Vai al contenuto

Scene IT, Lights Camera Action


Sephyrot81

Messaggi raccomandati

Ciao a tutti..

Oggi sarebbe il dayone per questo gioco,a parer mio molto divertente.

Ci avevano lasciato in sospeso dicendo che non si sapeva ancora se sarebbe stato tradotto in italiano, con la assurda scusa che non si sapeva come tradurre alcuni giochi di parole..Ma se lo hanno tradotto in spagnolo francese e tedesco cosa impedisce la traduzione in italiano?

 

Al chè ho guardato un pò in giro..in Spagna, Uk, Francia e Germania il gioco è uscito regolarmente..

 

Italiani che ci giocano ce ne sono solo 2 e non si sa la provenienza del gioco dato che un commesso del GameStop non sa neanche dell'esistenza di questo gioco..

In definitiva...E' uscito o no in Italia?Ed è stato tradotto o no?

 

A voi!!

 

Grazie Ciao

Link al commento
Condividi su altri siti

  • Risposte 96
  • Creato
  • Ultima Risposta

Miglior contributo in questa discussione

Miglior contributo in questa discussione

Ciao a tutti..

Oggi sarebbe il dayone per questo gioco,a parer mio molto divertente.

Ci avevano lasciato in sospeso dicendo che non si sapeva ancora se sarebbe stato tradotto in italiano, con la assurda scusa che non si sapeva come tradurre alcuni giochi di parole..Ma se lo hanno tradotto in spagnolo francese e tedesco cosa impedisce la traduzione in italiano?

 

Al chè ho guardato un pò in giro..in Spagna, Uk, Francia e Germania il gioco è uscito regolarmente..

 

Italiani che ci giocano ce ne sono solo 2 e non si sa la provenienza del gioco dato che un commesso del GameStop non sa neanche dell'esistenza di questo gioco..

In definitiva...E' uscito o no in Italia?Ed è stato tradotto o no?

 

A voi!!

 

Grazie Ciao

 

 

da [riferimento a e-commerce non consentito] c'è gia ma solo in inglese

quindi mi sa che se uno lo vuole se lo deve giocare solamente inglese o spagnolo o francesce

peccato cmq io non avrei preso lo stesso visto che non c'è una modalità x il live :ph34r:

Link al commento
Condividi su altri siti

Non vorrei essere pessimista ma ci sono molti quiz che giocano molto con parole inglesi.

Quiz dove da immagini bisogna tirare fuori dei nomi attinenti solo agli inglesi, e chi ha giocato la demo sa di cosa parlo.

Secondo me il gioco sarà purtroppo solo in inglese. :rolleyes:

http://gamercard.mondoxbox.com/mondo/Esoein.png
Link al commento
Condividi su altri siti

  • 2 settimane dopo...
  • 4 settimane dopo...

Partecipa alla conversazione

Puoi pubblicare ora e registrarti più tardi. Se hai un account, accedi ora per pubblicarlo con il tuo account.

Ospite
Rispondi a questa discussione...

×   Hai incollato il contenuto con la formattazione.   Rimuovere la formattazione

  Sono consentiti solo 75 emoticon max.

×   Il tuo collegamento è stato incorporato automaticamente.   Mostra come un collegamento

×   Il tuo contenuto precedente è stato ripristinato.   Pulisci editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Chi è Online   0 Utenti, 0 Anonimo, 244 Ospiti (Visualizza tutti)

    • Non ci sono utenti registrati online

×
×
  • Crea Nuovo...