Mclarenista Inviato 30 Novembre 2008 Condividi Inviato 30 Novembre 2008 purtroppo non conoscendo bene la lingua inglese.. se sara completamente in inglese..nn ci giochero.. Cita http://card.mygamercard.net/IT/community/360style/Mclarenista.png Hamilton Campione Del Mondo Number One se per vincere ad ogni costo si ricorre all'imbroglio, si è peggio che perdenti, si è al tempo stesso sconfitti e indegni Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Kamigawa Inviato 9 Dicembre 2008 Condividi Inviato 9 Dicembre 2008 Ottima la notizia in home sui dischi multipli! Ad occhio sembra proprio che ne stia uscendo un giocone, speriamo solo che si decidano con la data: capisco che la SQUARE Enix stia aspettando che la Namco tiri fuori dal cappello la data di Tales of Vesperia prima di mettere quella PAL di Star Ocean, ma qui comincia a diventare lunga! Cita "Have you heard that the PS3 has an equivalent of the Red Ring of Death? it's called the Green Ring of Death. You see, as long as there's a green ring on your Xbox360... your PS3 won't even boot up". EPIC WIN Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Mclarenista Inviato 11 Dicembre 2008 Condividi Inviato 11 Dicembre 2008 asd troppi gdr da scegliere.. ma star ocean avra sottotitoli in italiano? combattimento stile kigdom hearts? Cita http://card.mygamercard.net/IT/community/360style/Mclarenista.png Hamilton Campione Del Mondo Number One se per vincere ad ogni costo si ricorre all'imbroglio, si è peggio che perdenti, si è al tempo stesso sconfitti e indegni Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Kamigawa Inviato 11 Dicembre 2008 Condividi Inviato 11 Dicembre 2008 Sul combattimento non ho idea, comunque ci sono un sacco di trailer del gameplay in giro. Per il doppiaggio ancora non si sa nulla, manco hanno annunciato la data italiana, al momento. Personalmente, visto che è della SE lo giocherei anche in giapponese sottotitolato in inglese (cosa che generalemnte faccio ove possibile, in italiano o assoldano dei cani di doppiatori o traducono a cavolo senza tenere conto del contesto, dando luogo a frasi sconnesse in vari casi). Cita "Have you heard that the PS3 has an equivalent of the Red Ring of Death? it's called the Green Ring of Death. You see, as long as there's a green ring on your Xbox360... your PS3 won't even boot up". EPIC WIN Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Mclarenista Inviato 12 Dicembre 2008 Condividi Inviato 12 Dicembre 2008 penso uscira a marzo 2009.. ci spero nella traduzione Cita http://card.mygamercard.net/IT/community/360style/Mclarenista.png Hamilton Campione Del Mondo Number One se per vincere ad ogni costo si ricorre all'imbroglio, si è peggio che perdenti, si è al tempo stesso sconfitti e indegni Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Kamigawa Inviato 12 Dicembre 2008 Condividi Inviato 12 Dicembre 2008 No, uscirà dopo. A marzo solo la versione NTSC-US, più avanti nel 2009 la localizzazione PAL. Cita "Have you heard that the PS3 has an equivalent of the Red Ring of Death? it's called the Green Ring of Death. You see, as long as there's a green ring on your Xbox360... your PS3 won't even boot up". EPIC WIN Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Mclarenista Inviato 12 Dicembre 2008 Condividi Inviato 12 Dicembre 2008 allora dicono cazzate nei vari siti.. Cita http://card.mygamercard.net/IT/community/360style/Mclarenista.png Hamilton Campione Del Mondo Number One se per vincere ad ogni costo si ricorre all'imbroglio, si è peggio che perdenti, si è al tempo stesso sconfitti e indegni Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Kamigawa Inviato 12 Dicembre 2008 Condividi Inviato 12 Dicembre 2008 No, è che i siti tendono, esattamente come succede a volte su questo stesso forum, a parlare del gioco solo nei termini della propria data d'uscita. Un esempio: se io decidessi di parlare di Eternal Sonata direi "un RpG un po' di nicchia che s'è fatto notare fin dall'ottobre scorso", mentre un americano direbbe "fin dallo scorso settembre" ed un giapponese "fin dallo scorso giugno". E' tutta questione di date d'uscita, in fondo quando si discute di un vg non si scrivono mica le tre date d'uscita in sequenza, si scrive sempre solo la propria. Ora come ora le informazioni principali vengono da siti americani o giapponesi, per cui, avendo essi già una data fissata, riportano le notizie sempre riferendosi alla propria (marzo, appunto, per gli americani). Tutte le news sui giochi in inglese vanno prese con le molle, le date sono, per noi, sempre sballate. In questo specifico caso: febbraio in NTSC-JAP, marzo in NTSC-US e TBA 2009 per noi (abbastanza comprensibile: come ho già scritto, NAMCO e SE hanno entrambe un GdR da far uscire da noi annunciato per la primaver/estate 2009, e devono aspettare che uno dei due faccia la prima mossa, per non ostacolarsi a vicenda nelle vendite). Cita "Have you heard that the PS3 has an equivalent of the Red Ring of Death? it's called the Green Ring of Death. You see, as long as there's a green ring on your Xbox360... your PS3 won't even boot up". EPIC WIN Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Kamigawa Inviato 4 Gennaio 2009 Condividi Inviato 4 Gennaio 2009 (modificato) Ho notato or ora un aggiornamento su Wikipedia, secondo cui l'uscita PAL sarebbe 26/04/2009. Speriamo in conferme/smentite, foss'anche solo la rimozione della modifica alla pagina. Modificato 4 Gennaio 2009 da Kamigawa Cita "Have you heard that the PS3 has an equivalent of the Red Ring of Death? it's called the Green Ring of Death. You see, as long as there's a green ring on your Xbox360... your PS3 won't even boot up". EPIC WIN Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Mclarenista Inviato 4 Gennaio 2009 Condividi Inviato 4 Gennaio 2009 speriamo.. e spero soppratutto che non sia inglese.. Cita http://card.mygamercard.net/IT/community/360style/Mclarenista.png Hamilton Campione Del Mondo Number One se per vincere ad ogni costo si ricorre all'imbroglio, si è peggio che perdenti, si è al tempo stesso sconfitti e indegni Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Mclarenista Inviato 7 Gennaio 2009 Condividi Inviato 7 Gennaio 2009 immagini.. http://www.gamesblog.it/galleria/star-ocea...nuove-immagini/ Cita http://card.mygamercard.net/IT/community/360style/Mclarenista.png Hamilton Campione Del Mondo Number One se per vincere ad ogni costo si ricorre all'imbroglio, si è peggio che perdenti, si è al tempo stesso sconfitti e indegni Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
eclisse Inviato 16 Gennaio 2009 Condividi Inviato 16 Gennaio 2009 Nuove immagini Pare inoltre decisa la data di uscita europea il 26/4/2009 Cita Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Mclarenista Inviato 17 Gennaio 2009 Condividi Inviato 17 Gennaio 2009 ma e possibile ke nessuno sa se sara con o senza sott.ita? Cita http://card.mygamercard.net/IT/community/360style/Mclarenista.png Hamilton Campione Del Mondo Number One se per vincere ad ogni costo si ricorre all'imbroglio, si è peggio che perdenti, si è al tempo stesso sconfitti e indegni Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Kamigawa Inviato 17 Gennaio 2009 Condividi Inviato 17 Gennaio 2009 Queste cose non si sanno mai fino a un mesetto prima. Conta soprattutto che a tuttoggi non si è ancora certi della data di aprile, che oscilla avanti e indietro fa i siti online. Cita "Have you heard that the PS3 has an equivalent of the Red Ring of Death? it's called the Green Ring of Death. You see, as long as there's a green ring on your Xbox360... your PS3 won't even boot up". EPIC WIN Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
eclisse Inviato 17 Gennaio 2009 Condividi Inviato 17 Gennaio 2009 ma e possibile ke nessuno sa se sara con o senza sott.ita? Se davvero esce in aprile penso che sarà identico alla versione americana, quindi solo inglese. La storia insegna che per localizzare un titolo nelle lingue europee alla square serve almeno un anno. Se poi vien fuori hanno lavorato contemporaneamente sulle diverse versioni, tanto meglio.. sarebbe il primo episodio della serie ad uscire in lingue diverse da jap e inglese.... Cita Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Kamigawa Inviato 17 Gennaio 2009 Condividi Inviato 17 Gennaio 2009 quindi solo inglese. Pienamente accettabile. I doppiaggi inglesi sono quasi sempre ottimi. Credo comunque che, come per Eternal Sonata, me lo giocherò tutto con l'audio Jappo ed i sottotitoli inglesi, le traduzioni/doppiaggi in altre lingue sono al 95% cagate, spesso totalmente prive di collegamento "emozionale" col parlato (tipo una scena strappalacrime con esclamazioni fuori luogo, segno di una mera traduzione del testo senza manco guardare la scena). Cita "Have you heard that the PS3 has an equivalent of the Red Ring of Death? it's called the Green Ring of Death. You see, as long as there's a green ring on your Xbox360... your PS3 won't even boot up". EPIC WIN Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
zlatan x360 Inviato 17 Gennaio 2009 Condividi Inviato 17 Gennaio 2009 Pienamente accettabile. I doppiaggi inglesi sono quasi sempre ottimi. Credo comunque che, come per Eternal Sonata, me lo giocherò tutto con l'audio Jappo ed i sottotitoli inglesi, le traduzioni/doppiaggi in altre lingue sono al 95% cagate, spesso totalmente prive di collegamento "emozionale" col parlato (tipo una scena strappalacrime con esclamazioni fuori luogo, segno di una mera traduzione del testo senza manco guardare la scena). beh non ricordo in quale gioco di questa generazione ci sia una traduzione orrenda del parlato e dei sottotitoli...l'unico che mi viene i mente è Blue Dragon...davvero pessimo..ma gli altri sono stati fatti benissimo Cita Tag: xboxlive - PSN - Wii chidimeli tramite pm. Lord Valvatorez: "THE POWER OF SARDINES!" LOL!!!! Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Kamigawa Inviato 18 Gennaio 2009 Condividi Inviato 18 Gennaio 2009 Come già detto nel thread ufficiale, e giusto per fare un esempio: Dario Argento in dead Space. Come devastare un buon doppiaggio. Cita "Have you heard that the PS3 has an equivalent of the Red Ring of Death? it's called the Green Ring of Death. You see, as long as there's a green ring on your Xbox360... your PS3 won't even boot up". EPIC WIN Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
keiji Inviato 18 Gennaio 2009 Condividi Inviato 18 Gennaio 2009 Square Enix ha finalmente annunciato una data europea per Star Ocean 4: The Last Hope. Il gioco arriverà infatti sugli scaffali nostrani il prossimo 24 Aprile, solo due mesi dopo rispetto le release giapponesi e americane. Cita Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Kamigawa Inviato 18 Gennaio 2009 Condividi Inviato 18 Gennaio 2009 Evvai Per caso vi sono rumor/notizie/annunci di una possibile Limited? Personalmente non ne ho trovati, ma considerando come questo gioco sia uno dei più gettonati in giappone, mi aspettavo almeno un disco bonus tipo ToV. Cita "Have you heard that the PS3 has an equivalent of the Red Ring of Death? it's called the Green Ring of Death. You see, as long as there's a green ring on your Xbox360... your PS3 won't even boot up". EPIC WIN Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
eclisse Inviato 18 Gennaio 2009 Condividi Inviato 18 Gennaio 2009 (modificato) Nessuna limited annunciata purtroppo, e ormai dubito che ci sarà. Come per gli altri capitoli si limiteranno a commercializzare action figures e altri gadget legati al titolo.. si potranno acuistare anche qui nei negozi che trattano questo tipo di oggetti di importazione Modificato 18 Gennaio 2009 da eclisse Cita Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Mclarenista Inviato 19 Gennaio 2009 Condividi Inviato 19 Gennaio 2009 Square Enix ha finalmente annunciato una data europea per Star Ocean 4: The Last Hope. Il gioco arriverà infatti sugli scaffali nostrani il prossimo 24 Aprile, solo due mesi dopo rispetto le release giapponesi e americane. Evvai..sara sub.ita? Cita http://card.mygamercard.net/IT/community/360style/Mclarenista.png Hamilton Campione Del Mondo Number One se per vincere ad ogni costo si ricorre all'imbroglio, si è peggio che perdenti, si è al tempo stesso sconfitti e indegni Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Legend Inviato 19 Gennaio 2009 Condividi Inviato 19 Gennaio 2009 Ci mancherebbe altro! Cita Seguo sempre ma scrivo poco! Sto vendendo quasi tutti i miei giochi Xbox360 e alcuni Ps3 a prezzi stracciati, chi è interessato mi mandi un MP Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
eclisse Inviato 20 Gennaio 2009 Condividi Inviato 20 Gennaio 2009 E' online il sito ufficiale di Star Ocean 4 Sito Ufficiale Cita Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Mclarenista Inviato 22 Gennaio 2009 Condividi Inviato 22 Gennaio 2009 visto bellino Cita http://card.mygamercard.net/IT/community/360style/Mclarenista.png Hamilton Campione Del Mondo Number One se per vincere ad ogni costo si ricorre all'imbroglio, si è peggio che perdenti, si è al tempo stesso sconfitti e indegni Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Messaggi raccomandati
Partecipa alla conversazione
Puoi pubblicare ora e registrarti più tardi. Se hai un account, accedi ora per pubblicarlo con il tuo account.