Infinite Undiscovery

[walyx]

Vero, ho anche visto un'immagine dove devi usare una catapulta per abbatere un portone di un castello

 

Guardate che bellissimo video :loving: :loving: :loving:

[Ronin2000]

Scusate ma c'è una cosa che non capisco: il sistema di combattimento?

E' a turni tipo classico JRPG (che odio) oppure differente (alla Oblivion per intenderci)?

[walyx]

No,è un action-rpg.Guarda questo video per schiarirti le idee

[Ronin2000]

No,è un action-rpg.Guarda questo video per schiarirti le idee

Grazie mille! Mi sa che lo prendo!

[andrea314]

Hao a tutti

 

Volevo porre na domanda se qualche buon anima sa se sarà sottotitolato in italiano,

visto che la square su nintendo non traduce in italiano...

 

grazie a chi saprà rispondere e speriamo bene perchè il gioco x la storia merita sul serio

[Edhelrog]

Di solito almeno i sottotitoli in italiano li mettono su tutti i giochi, salvo alcuni casi

[andrea314]

sabato sono stato al negozio di videogiochi, mi ha detto che il gioco sarà solo in inglese manuale in italiano, non ci saranno i

sottotitoli nella nostra lingua

 

[Edhelrog]

Credo che almeno i sottotitoli li metteranno...l'unico jrpg che non era stato tradotto neanche con i sottotitoli è Enchanted Arms, che però non era fatto da una sh come square

[andrea314]

io spero si sbagli, nn sapete come ci sono rimasto quando l'ha detto, sono giochi che attendo da mesi,

mi sa che l'unico modo x saperlo e attendere settembre,

 

però mi ha fatto vedere sul sito dell'halifix

dove lui acquista e lo danno solo in inglese, forse i sottotitoli in tedesco e francese, però su questo non era sicuro.

diciamo che la square su nintendo non traduce più i giochi in italiano però magari è un altro mercato

 

 

[Light Yagami]

Ho appena controllato su multiplayer (scusate se non si può scrivere) e la lingua del software è data in inglese... speriamo si sbaglino perchè se no sarebbe un duro colpo...

[Light Yagami]

non possono fare una cosa del genere...se non mettono l'italiano non mettono neanche altre lingue e un gdr senza i sottotitoli e ingiocabile!

quanti incassi perderebbero per dei sottotitoli?

 

Guarda anche io ci sto rimanendo malissimo, è un titolo che aspettavo moltissimo... speriamo in bene ma la vedo grigia.

[keiji]

ma tanto l'inglese dei jrpg è elementare, si capisce facilmente, ho giocato a lost odyssey versione asia tutto in inglese e si capiva senza problemi.

[Angel_of_darkness]

Beh il fatto che sia stato annunciato per il 2009 è una mezza buona notizia...mezza perchè della versione 360 non è ancora stato fatto niente

 

 

[Pax360Volt]

secondo me ci voleva troppo a doppiare tutti i diaologhi e metteranno solo sottotitoli in ita

[Light Yagami]

Beh il fatto che sia stato annunciato per il 2009 è una mezza buona notizia...mezza perchè della versione 360 non è ancora stato fatto niente

 

Qui stiamo parlando di infinite undiscovery non di FFXIII.

Infinite undiscovery è in uscita per i primi di settembre in esclusiva microsoft.

 

Comunque tornando in topic, purtroppo sembra proprio che i sottotitoli non saranno in ITA ma sempre in inglese... restiamo in attesa di ulteriori notizie anche se mi sa che bisognerà aspettare l'arrivo del titolo sugli scaffali per saperne di più.

Rimango dell'idea che è una cosa da pazzi non localizzarlo...

Modificato 5 Agosto 2008 da Light Yagami

[Edhelrog]

Di sicuro non è bello, ma anche con i sottotitoli in inglese rimane fruibile...è un'occasione per migliorare il proprio rapporto con la lingua anglosassone

[turellone78]

hanno perso un sicuro acquirente del gioco come tanti di voi..duole constatare come l'italia rimanga il terzo mondo videoludico.

[THC Kenshiro]

Secondo me è da pazzi non localizzarlo in Italiano! dopo Blue Dragon e Lost Odyssey questo sarebbe davvero un colpo basso per noi appassionati di RPG

[THC Kenshiro]

Avete novità ragazzi? mancano solo 19 giorni all'uscita....su alcuni siti mette che sarà in italiano in altri....

[andrea314]

anche la scheda sul marketplace della 360 sulla dashboard è scritta in inglese, credo che questo sia un segno poco incoraggiante

Modificato 17 Agosto 2008 da andrea314

[THC Kenshiro]

Sul isito della Halifax confermano che sarà in inglese......

Un'utente di un'altro forum ha creato una petizione per avere Infinite Undiscovery (e tutti gli altri rpg Square naturalmente...) in italiano!!!

Firmate please!!!!

http://www.ipetitions.com/petition/infiniteundiscoveryita/

[THC Kenshiro]

Penso anch'io così...... La halifax sono 10 anni che traduce i giochi square - enix (ricordo Final Fantasy 8...il 1° di una lunga serie di giochi tradotti) non posso immaginare che non faranno almeno i sottotitoli in italiano.....

In caso contrario può prendere polvere sullo scaffale......

[Light Yagami]

Tra l'altro non dimentichiamoci che quando è l'halifax a distribuirli i giochi di solito il prezzo dal classico 60 - 65 euro raggiungono cifre più alte, addirittura ricordo alcuni casi di 80 euro...

[THC Kenshiro]

UAUAUA speriamo di no Luca! hihihihi

[MGT Jimbo Rimbo]

speriamo che mettono almeno i sottotitoli,questo gioco è davvero bello

 

speriamo bene