The Witcher 3: Wild Hunt

[TonyWars117]

@fixer intendevo dire ke xbox one é la Lead Platform di the witcher 3....quindi il gioco avrà meno rogne e anche qualcosina in più rispetto alla versione rivale

[Spartan III]

@fixer intendevo dire ke xbox one é la Lead Platform di the witcher 3....quindi il gioco avrà meno rogne e anche qualcosina in più rispetto alla versione rivale

Guarda secondo me hanno sviluppato su PC poi sono passati alle console come prassi penso 😜. Sul discorso lead platform ho i miei dubbi,ma forse ha dato una mano con lo sviluppo viste le difficoltà iniziali con la one.Spero che le mie perplessità vengano risolte con la pubblicazione di entrambi i video console.

[the Fixer]

@fixer intendevo dire ke xbox one é la Lead Platform di the witcher 3....quindi il gioco avrà meno rogne e anche qualcosina in più rispetto alla versione rivale

Appunto; non lo è. La lead platform è il PC, non so dove tu abbia sentito il contrario.

[Witcherfan]

@fixer intendevo dire ke xbox one é la Lead Platform di the witcher 3....quindi il gioco avrà meno rogne e anche qualcosina in più rispetto alla versione rivale

 

La piattaforma di partenza è sempre quella PC, poi vengono le altre con i dovuti accorgimenti , tagli ecc ecc !!

 

e ci mancherebbe altro

[sparta001]

ragazzi non ci crederete, in anteprima un immagine della grafica su xbox one e si tratta, niente popò di meno, di un drago!

 

 

http://img1.wikia.nocookie.net/__cb20110613154001/wiedzmin/images/e/ea/Smok.jpg

la tentazione era troppo alta, ora posso tornare a bere (fixer se lo riconosci ti lovvo <3

[Italian_n00b]

So che non fregherà a nessuno, ma giusto per essere sempre sulla cresta dell'onda, vi informo è stata finalmente resa disponibile la lista di quali localizzazioni saranno incluse per le diverse regioni.

 

Riassumendo, se avete perordinato una copia del gioco all'estero, troverete la localizzazione italiana (solo testuale, ovviamente) solo nelle seguenti regioni:

 

 

Italia e San Marino ( ), Germania, Francia, Spagna, Svizzera, Austria, Belgio, Lussemburgo, Liechtenstein, Monaco, Andorra.

 

In poche parole, dal Regno Unito nisba. Oltre l'Europa figurano anche Australia e Nuova Zelanda, più una pletora di Stati africani. Quindi, se siete comprensibilemente in dubbio se ordinare dal Regno Unito o dal Botswana, sappiate che quest'ultima ozpione vi garantirà di poter leggere i testi in lingua madre.

Quindi se lo compro dallo store russo va solo in lingua russa?

[the Fixer]

ragazzi non ci crederete, in anteprima un immagine della grafica su xbox one e si tratta, niente popò di meno, di un drago!

 

 

http://img1.wikia.nocookie.net/__cb20110613154001/wiedzmin/images/e/ea/Smok.jpg

la tentazione era troppo alta, ora posso tornare a bere (fixer se lo riconosci ti lovvo <3

 

I mitici effetti speciali della TV polacca di inizio millennio Indimenticabile!

 

Coraggio, signori. Minuto 36:48.

 

 

 

 

 

Quindi se lo compro dallo store russo va solo in lingua russa?

Onestamente non saprei come funziona su One. Altri giochi in che lingua vengono fuori? In particolare titoli di struttura simile con lingue selezionabili, tipo Dragon Age o Assassin's Creed?

 

Qua in particolare si parla di copie fisiche, ma è probabile. Ho già chiesto sul forum ufficiale delucidazioni in merito, tra non molto dovrebbe arrivarci una risposta.

[R3DMIDNIGHT]

Quindi se lo compro dallo store russo va solo in lingua russa?

 

ma perchè dallo store sud africa quanto lo paghi ?

 

 

Poland

Text: Russian/Czech/Hungarian/English/Polish

VO: English/Russian/Polish

Print: Polish

 

United Kingdom, Sweden, The Netherlands, Iceland, Ireland, Belgium, Denmark, Finland, Norway, Portugal

Text: Russian/Czech/Hungarian/English/Polish

VO: English/Russian/Polish

Print: English+Quickstart Swedish/Finnish/Dutch/Portuguese

 

Germany, Austria, Liechtenstein, Luxembourg, Switzerland

Text: English/French/Italian/German/Spanish/Polish

VO: English/French/German/Polish

Print: German

 

France, Monaco, Belgium

Text: English/French/Italian/German/Spanish/Polish

VO: English/French/German/Polish

Print: French

Italy, San Marino

Text: English/French/Italian/German/Spanish/Polish

VO: English/French/German/Polish

Print:Italian

 

Spain, Andorra

Text: English/French/Italian/German/Spanish/Polish

VO: English/French/German/Polish

Print: Spanish

 

Russia, Ukraine, Belarus, Latvia, Estonia, Lithuania, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Macedonia, Moldova, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan

Text: Russian/Czech/Hungarian/English/Polish

VO: English/Russian/Polish

Print: Russian

 

Czech Republic, Slovakia

Text: Russian/Czech/Hungarian/English/Polish

VO: English/Russian/Polish

Print: Czech

 

Hungary

Text: Russian/Czech/Hungarian/English/Polish

VO: English/Russian/Polish

Print: Hungarian

 

Turkey, Romania, Bulgaria, Serbia, Bosnia and Herzegovina, Yugoslavia, Croatia, Montenegro, Greece, Cyprus, Malta

Text: Russian/Czech/Hungarian/English/Polish

VO: English/Russian/Polish

Print: English

 

mia perplessità: i Maltesi che parlano italiano , che fanno ?

 

 

Israel

Text: Russian/Czech/Hungarian/English/Polish

VO: English/Russian/Polish

Print: English

 

United Arab Emirates, Kingdom of Saudi Arabia, Kuwait, Qatar, Oman, Bahrain, Egypt, Jordan, Lebanon

Text: English/Arabic

VO: English

Print: English/Arabic

 

South Africa; Angola; Botswana; Ghana; Lesotho; Kenya; Malawi; Mauritius; Mozambique; Namibia; Nigeria; Tanzania; Swaziland; Zambia; Zimbabwe, Uganda

Text: English/French/Italian/German/Spanish/Polish

VO: English/French/German/Polish

Print:English

 

Taiwan, Hong Kong

Text: English/Traditional Chinese/Korean

VO: English

Print: English

 

Singapore, Thailand, Malaysia, Indonesia, Philippines

Text: English/Traditional Chinese/Korean

VO: English

Print: English/Traditional Chinese

 

South Korea

Text: English/Traditional Chinese/Korean

VO: English

Print: English/Korean

 

Japan

Text: Japanese/English

VO: Japanese/English

Print: Japanese

 

India

Text: Russian/Czech/Hungarian/English/Polish

VO: English/Russian/Polish

Print: English

 

Australia, New Zealand

Text: English/French/Italian/German/Spanish/Polish

VO: English/French/German/Polish

Print:English

 

USA and Mexico

Text: English/ Brazilian Portuguese/Latin American Spanish/French/Polish

VO: English/ Brazilian Portuguese/French/Polish

Print: English

 

Canada

Text: English/ Brazilian Portuguese/Latin American Spanish/French/Polish

VO: English/ Brazilian Portuguese/French/Polish

Print: English/French

 

Brazil

Text: English/ Brazilian Portuguese/Latin American Spanish/French/Polish

VO: English/ Brazilian Portuguese/French/Polish

Print: Brazilian Portuguese

 

Venezuela,Uruguay, Peru, Paraguay, Ecuador, Bolivia, Argentina, Chile

Text: English/ Brazilian Portuguese/Latin American Spanish/French/Polish

VO: English/ Brazilian Portuguese/French/Polish

Print: English/Latin American Spanish

 

 

 

p.s domanda importante, non ricordo..

il 2 era doppiato ITA il parlato ?

Modificato 4 Maggio 2015 da R3DMIDNIGHT

[the Fixer]

p.s domanda importante, non ricordo..

il 2 era doppiato ITA il parlato ?

No, solo il primo.

 

ma perchè dallo store sud africa quanto lo paghi ?

Non sono sicuro che non possa avere qualche censura, in Arabia Saudita ad esempio so che qualcosa è stato cambiato.

[Hulong Zhan Shi]

Quindi se lo compro dallo store russo va solo in lingua russa?

Il gioco userà sempre la localizzazione di come tieni settato la console ( inteso come lingua, Ita, spagnolo o boh )

Inoltre quando tu vai a scaricare il gioco, fai il download dallo store Italiano non Russo anche se lo hai comprato da Lì... se ci pensi tu fai la ricarica con le Gift card Russe, lo acquisti Lì da Xbox.com, poi accendi la console, vai sullo store Ita e metti "download".

 

QUindi vai tranquillo...al 99,99% è così

Modificato 5 Maggio 2015 da Hulong Zhan Shi

[Italian_n00b]

Il gioco userà sempre la localizzazione di come tieni settato la console ( inteso come lingua, Ita, spagnolo o boh )

Inoltre quando tu vai a scaricare il gioco, fai il download dallo store Italiano non Russo anche se lo hai comprato da Lì... se ci pensi tu fai la ricarica con le Gift card Russe, lo acquisti Lì da Xbox.com, poi accendi la console, vai sullo store Ita e metti "download".

 

QUindi vai tranquillo...al 99,99% è così

Preciso che a sto giro vado di Retail ma cmq vista la natura region free di xbox one il giooco si autosetterá sempre in base alla lingua attualmente impostata sulla console :ok

[SrgRocky]

Preciso che a sto giro vado di Retail ma cmq vista la natura region free di xbox one il giooco si autosetterá sempre in base alla lingua attualmente impostata sulla console :ok

 

Se parli del digitale è così, perché come ha detto Hulong scarichi il gioco dallo store italiano anche se lo compri da un'altra parte. Versione retail invece non direi proprio, se nel disco non è inserita la lingua in questione.

[Wemarcus]

scusate ragà..ma io che l'ho preso dallo store russo?..

[Italian_n00b]

Se parli del digitale è così, perché come ha detto Hulong scarichi il gioco dallo store italiano anche se lo compri da un'altra parte. Versione retail invece non direi proprio, se nel disco non è inserita la lingua in questione.

Mi riferivo al digitale

[SrgRocky]

scusate ragà..ma io che l'ho preso dallo store russo?..

 

Tranquillo, te lo scarica dallo store italiano. L'avrai sottotitolato ita.

[AngelDevil]

Anche The Witcher 3: Wild Hunt, come quasi tutti i giochi usciti negli ultimi tempi, avrà la sua patch day one.

 

Secondo gli sviluppatori, però, non c'era una vera e propria urgenza di rilasciare questa patch, ma hanno comunque voluto rendere l'esperienza di gioco il più godibile sin da subito.

 

Miles Tost, il level designer di CD Projekt RED ha annunciato in pochi tweet che la patch day one è il risultato del team di sviluppo che ha continuato a lavorare anche dopo l'entrata nella fase gold del gioco.

 

Tost ha aggiunto anche che la patch include solo piccoli cambiamenti e che il gioco è già ottimo così com’è.

[Spartan III]

Un tipo russo sta giocando la versione PS4, prime impressioni : Occhi di falco per trovare le differenze e FPS drops durante le battaglie

 

[GrungiestNewt47]

Un tipo russo sta giocando la versione PS4, prime impressioni : Occhi di falco per trovare le differenze e FPS drops durante le battaglie

 

L'aliasing è terribile però,già oltre il fiume c'è una foschia da Pianura Padana....

[EmaSk8ordDie]

FPS drops durante le battaglie

 

Anche qui no, vi prego !

Non uscirá mai il frame test di digital foundry prima dell'uscita vero ?

Non vorrei comprarlo al day one e ritrovarmi un esperienza frustrante alla Bloodborne a causa del frame ...

Maledetta next gen di mer** ! Non si puó mai star tranquilli...

Modificato 5 Maggio 2015 da EmaSk8ordDie

[Wemarcus]

Tranquillo, te lo scarica dallo store italiano. L'avrai sottotitolato ita.

ottimo,grazie

[Spartan III]

L'aliasing è terribile però,già oltre il fiume c'è una foschia da Pianura Padana....

Da quella immagine tutta sfocata,scattata in malo modo , tu riesci a capire se c'è AA attivo o meno?! Se si,sei proprio un Avenger

 

Anche qui no, vi prego !

Non uscirá mai il frame test di digital foundry prima dell'uscita vero ?

Non vorrei comprarlo al day one e ritrovarmi un esperienza frustrante alla Bloodborne a causa del frame ...

Maledetta next gen di mer** ! Non si puó mai star tranquilli...

 

Ricordo che c'è una patch al D1 e il tipo in questione ha detto che non ha trovato nessuno avviso di aggiornamenti

[GrungiestNewt47]

Da quella immagine tutta sfocata,scattata in malo modo , tu riesci a capire se c'è AA attivo o meno?! Se si,sei proprio un Avenger

 

 

 

 

L'immagine è sfocata,sarà stata scattata in malo modo, ma in lontananza c'è proprio aliasing.

Mi sono dimenticato che non si può criticare la grafica di TW3,quindi l'aliasing me lo sono immaginato io,scusate ancora....

Modificato 5 Maggio 2015 da GrungiestNewt47

[Zoid]

L'immagine è sfocata,sarà stata scattata in malo modo, ma in lontananza c'è proprio aliasing.

Mi sono dimenticato che non si può criticare la grafica di TW3,quindi l'aliasing me lo sono immaginato io,scusate ancora....

No no, si può criticare quanto si vuole, però boh, da una foto così si capisce veramente poco, e anche se è della versione ps4, mi sembra prematuro gridare all'aliasing selvaggio.

[Witcherfan]

L'immagine è sfocata,sarà stata scattata in malo modo, ma in lontananza c'è proprio aliasing.

Mi sono dimenticato che non si può criticare la grafica di TW3,quindi l'aliasing me lo sono immaginato io,scusate ancora....

 

L'aliasing lo avevano confermato pure altri su console, quindi non saresti il primo ad averlo notato!

Ma da un immagine è difficile valutare secondo me

Oggi alle 19 c'è la live di twitch vediamo cosa mostrano

Modificato 5 Maggio 2015 da Witcherfan

[Zoid]

L'aliasing lo avevano confermato pure altri su console, quindi non saresti il primo ad averlo notato!

Ma da un immagine è difficile valutare secondo me

Oggi alle 19 c'è la live di twitch vediamo cosa mostrano

Ah si? Di chi? E che versione?