Tales of Vesperia

[pezzi]

Sì ho letto anchi'io... La filiale spagnola di Atari ha risposto all'email di un utente scrivendo che la versione sottotitolata in spagnolo sarebbe uscita il 26 luglio. Considerando che sul sito ufficiale l'uscita del gioco è fissata per il 26/7 in Italia e Spagna, a differenza degli altri territori dove appare il 26/6, forse ci sarà un secondo lancio del gioco dopo un mese dal primo con le versioni localizzate...

ok acquisto al day-one annullato fino ad accertamento......scusa per un mese.... :ph34r: :ph34r:

Modificato 22 Giugno 2009 da pezzi

[zlatan x360]

Allora va bene aspettare un altro mese purchè sia in ita

[Byakuya Kuchiki]

non ci capisco + una mazza oggi sono andato da Gamestop e ho chiesto al tipo se sapeva qualcosa e mi ha detto testuali parole "IL GIOCO ESCE VENERDì MA NON è SOTTOTITOLATO IN ITA" ma ci stanno prendendo x il c...

 

comunque una cosa è certa questo gioco è già passato alla storia e non è ancora uscito non ho + parole

[mommox]

ragazzi fidatevi... quelli del GS vanno avanti a furia di rumors... sanno quello che sappiamo noi, spesso e volentieri...

 

io a sto punto non so... cioè ToV vince sicuro il premio come gioco più ambiguo dell'anno

[Legend]

Io spero tanto che esce fra un mese in italiano, così mi gioco overlord 2 vado in vacanza e poi mi gioco ToV!...speriamo!

[TerryBogard]

Io ho mandato un'email al negozio dove l'ho prenotato, domani vediamo cosa mi dicono.

 

P.S. Girando un po ho trovato sta news rimandato per ora sembra che sia solo per la germania (anche amazon.de da sta nuova data) comq. nn si sa mai magari ritarda anche da noi.

Modificato 23 Giugno 2009 da TerryBogard

[TiDus_BoSs]

RAGAZZI atari ha confermato che tales of vesperia avrà menù e sottotitoli in ITA mentre dopppiaggio inglese o giapponese :loving: :loving:

[zlatan x360]

Ok ragazzi finalmente si sà che è in italiano sottotitolato e inoltre si può scegliere tra doppiaggio inglese o originale (Jap :loving: )

 

 

[pezzi]

raga credo che ci sia la SVOLTA....allora nell'altro forum( lol ormai siamo gemellatiXD) sembra UFFICIALE che sia in INGLESE E JAPPONESE come parlato con sottotitoli in ITALIANO.....metto link....dai a 2 giorni dall'uscita sapere qualcosa non è male......

http://www.gamesforum.it/board/showthread....799&page=46

 

p.s: lol 3 nello stesso momento...siamo i + malati..

 

p.s.s: doppiaggio jap....sbav sbav

Modificato 23 Giugno 2009 da pezzi

[MAPO78]

che macello sto Vesperia! :drunken:

[Nion_Darkshines]

olè

[jb tenac]

oh sono contentissimo per questa notizia avevo deciso di non comprarlo per protesta ma visto che l'italiano sottotitolato c'è, non posso chiedere di meglio :loving: venerdì tutti su ToV!

[TerryBogard]

Il negozio dove compro mi ha risposto 2 volte:

1) Salve,

attualmente Atari dichiara che il gioco sarà scatola e manuale in

italiano ma gioco in inglese.

 

2)Salve,

ci ha ora comunicato Atari che oggi provvederanno alla spedizione,

l'arrivo nei nostri magazzini è previsto per domani così potremmo

controllare personalmente se il sottotitolato è stato aggiornato con

l'aggiunta dell'italiano.

 

Quindi domani mi mandano un'altra email dicendomi se è ita al 100%

Speriamo in bene.

[eclisse]

Spero per la nostra salute psichica che non arrivi una smentita

[TerryBogard]

Già arrivata quel tipo si è sbagliato a leggere <.<

[eclisse]

No no, vi assicuro che è in italiano l'ho visto con i miei occhi :loving: !!

 

Spoiler! --Clicca per mostrare--

No anzi scusate ho visto male XD

[Kamigawa]

A questo punto non vorrei dire ma...

 

perchè non vi mettetre l'anima in pace ed aspettate questo stramaledetto day-one?????

 

 

Tanto, qua di conferme non ne avrete MAI, i distributori ne sanno meno di voi, e riuscite solo a farvi il sangue amaro. Distraetevi, guardatevi un film e il giorno d'uscita collegatevi per leggere "è sottotitolato in XYZ".

Punto.

Non capisco dove sia questo problema, capirei fossimo a 4 mesi dall'uscita, ma con un gioco che esce entro 48 ore siamo ai limiti dell'assurdo più completo.

Se avete la prenotazione e non siete sicuri, disditela e basta, tanto chi volete mai che compri Vesperia in Italia, se in negozio ne portano 5, la settimana dopo ne ritrovate 5, non fatevi idee di blockbuster che fanno sold-out in un giorno.

Modificato 23 Giugno 2009 da Kamigawa

[Legend]

Yaaoooo!!! Nooooooooo!! Yaooooo!! NOOO!! ebbasta con sti sbalzi d'umore!

[TiDus_BoSs]

mi dispiace riportare questa notizia

 

l'utente su quel sito aveva letto male, il gioco è manuale e pack italiano mentre sottotitoli inglese

[valentina]

Da quel che mi risulta, Atari ha confermato la localizzazione in inglese dei sottotitoli.

[MAPO78]

fantastica sta telenovela!

[pezzi]

:ph34r: :ph34r: :piange: :piange: :crazy: :crazy:

 

 

va beh.....non so che dire....da ora in poi non entrero su un forum/sito di vendita giochi fino al day one...

[turellone78]

è ufficiale è in inglese..domani arriva al mio negoziante di fiducia e gli hanno confermato che è tutto in inglese..pace all'anima nostra e fine di questa ridicola soap opera!

[mommox]

ok tanto ho appena ri-preso gta (che forse non ho aprezzato perchè ci potevo giocare pochissimo... evviva la mia nuova tv 37" in camera ) e quindi sto inguattato con quello XD...

 

sarà per la prossima...

[skise]

Ragazzi vi annuncio ufficialmente che al 100% il gioco non contiene la localizzazione in italiano neanche dei sottotitoli. La versione Pal è multi 3 e comprende Inglese, francese e tedesco. Niente italiano e spagnolo. Che busta, e dovrei anche comprarglielo? Naaaaaaaaaa