Giochi PAL stranieri con lingua italiana

[ALEX84]

Qualcuno può dirmi gentilmente se Brink acquistabile dal Regno Unito è multilingua? Grazie. (Sono interessato ad acquistarlo da The Hut)

[Mik85]

Brink purtroppo non è multilingua. Se lo compri in Uk è solo inglese...

[Screamieri]

Ragazzi avrei bisogno di sapere se Red Faction: Armageddon e MX vs ATV Alive PAL UK sono in Italiano, e se lo sono completamente! Grazie in anticipo!

[dany1]

Warhammer 40.000: Space Marines e Deus ex human sono multilingua?

[sixstrings]

Warhammer 40.000: Space Marines e Deus ex human sono multilingua?

Il secondo no, il primo non so.

[TheFury87]

Ragazzi avrei bisogno di sapere se Red Faction: Armageddon e MX vs ATV Alive PAL UK sono in Italiano, e se lo sono completamente! Grazie in anticipo!

 

Warhammer 40.000: Space Marines e Deus ex human sono multilingua?

 

Red Faction: Armageddon - Multi5 Italiano compreso

MX vs ATV Alive - Multi5 Italiano compreso

Warhammer 40.000: Space Marines - Non si sa ancora

Deus Ex - Solo Inglese

 

Fonte ShopTo, non mi assumo alcuna responsabilità

[Tetra Disaster]

Ho appena fatto il preorder di Dark soul su amazon,siccome ho preso la limited(quindi con scatola piu ingombrante)dite che ci saranno problemi nella spedizione?con il super free delivery ho speso zero di spedizione,ma essendo una limited funziona cosi lo stesso??!?vengono spediti per posta?quanto tempo dopo il day one arrivano in genere i preorder?!?è la prima volta che compro da amzon quindi non so esattamente come funziona....

[RoXsAr]

ragazzi si sa se BF 3 sarà pure in lingua italiana?Ho visto che BBC 1 e 2 lo sono e con questi giochi lo fanno...si sa niente?

[TheFury87]

Bisogna aspettare l'uscita, in linea di massima però se i 2 capitoli precedenti erano Multi5 lo sarà anche questo.

[AkTaRuS78]

Ho appena fatto il preorder di Dark soul su amazon,siccome ho preso la limited(quindi con scatola piu ingombrante)dite che ci saranno problemi nella spedizione?con il super free delivery ho speso zero di spedizione,ma essendo una limited funziona cosi lo stesso??!?vengono spediti per posta?quanto tempo dopo il day one arrivano in genere i preorder?!?è la prima volta che compro da amzon quindi non so esattamente come funziona....

 

No nessun problema, la spedizione viene fatta con corriere, quindi circa 3 giorni dopo il day1 dovrebbe arrivarti. Comunque dal sito puoi monitorare la spedizione selezionando "i miei ordini" ( se ricordo bene ).

 

Warhammer 40.000: Space Marines - Non si sa ancora

 

é multi...

[TheFury87]

Dove l'hai visto? Non trovo niente ancora.

[AkTaRuS78]

Abbi fede... LINK

[TheFury87]

Ah, bene

Non che mi interessi in realtà, io lo ricevo aggratisse per fare la recensione

[mad83it]

So che GTA IV versione UK è in lingua inglese ma con sottotitoli in italiano (salvo mi dite il contrario)... io vi chiedo, la versione italiana ha i dialoghi parlati in italiano o sempre in lingua inglese? Volevo acquistarlo all'estero e sapere se ci sono differenze...

[TheFury87]

La versione PAL UK è identica a quella italiana, parlato in inglese con sottotitoli multilingua (italiano compreso).

[mad83it]

La versione PAL UK è identica a quella italiana, parlato in inglese con sottotitoli multilingua (italiano compreso).

 

Gentilissimo

[Jacoshot]

Ho chiesto la stessa cosa anche nell'altro topic, ma forse è più appropriato questo.

 

Essendo Gears of War 3 USA NTSC un titolo region free, potrebbe avere l'italiano?

 

Grazie!

[minideto]

Ciao ragazzi vi pongo una domanda che ho gia' postato ieri ma forse nella sezione sbagliata...

Vivo all'estero in Russia,ho appena fatto un pre-ordine di Forza4 perche'non ho voglia di aspettare fine ottobre quando saro' in italia..

Che tu sappia i tradotti in Russo hanno il multilingua? mi andrebbe bene anche l'inglese..altra domanda,se ho la console settata in italiano naturalmente se c'e' il multi il gioco partira' in italiano ma se voglio verificare se c'e' un'altra lingua come faccio?devo settare la console con altre lingue e riavviare?

Grazie!!

[TheFury87]

Ciao ragazzi vi pongo una domanda che ho gia' postato ieri ma forse nella sezione sbagliata...

Vivo all'estero in Russia,ho appena fatto un pre-ordine di Forza4 perche'non ho voglia di aspettare fine ottobre quando saro' in italia..

Che tu sappia i tradotti in Russo hanno il multilingua? mi andrebbe bene anche l'inglese..altra domanda,se ho la console settata in italiano naturalmente se c'e' il multi il gioco partira' in italiano ma se voglio verificare se c'e' un'altra lingua come faccio?devo settare la console con altre lingue e riavviare?

Grazie!!

 

Premetto che non ho idea di come siano a livello di lingue i giochi russi

Di solito la versione PAL è Multi5, ovvero contiene 5 lingue tra cui l'italiano (le altre sono a memoria inglese, francese, tedesco, spagnolo), quindi non credo che tu possa trovare queste versione in vendita in Russia. Non so nemmeno se in Russia vendono la versione PAL o quela asiatica, in linea di massima però credo che ci sia una versione apposita con il russo e basta. Ripeto però che non ne so niente dei giochi in vendita lì.

[minideto]

Si hai ragione...anche qui usano il Pal ma i giochi tradotti al 99% hanno solo la loro lingua...spero che in FM4 ci siano poche cose da imparare nel menu..ma non resisto ad aspettare di tornare in Ita..

[ETZbiker]

qualcuno sa dirmi se il nuovo F1 2011 è multilingua?

[TheFury87]

qualcuno sa dirmi se il nuovo F1 2011 è multilingua?

 

Sì, è Multi5.

[ETZbiker]

Sì, è Multi5.

 

grazie mille!

[Varidoianis]

Ragazzi sapete dirmi se le versioni pal uk dei tre assassin's creed hanno anche il parlato in italiano oltre che ai sottotitoli?

[TheFury87]

Ragazzi sapete dirmi se le versioni pal uk dei tre assassin's creed hanno anche il parlato in italiano oltre che ai sottotitoli?

 

Sono tutti e 3 multilingua. Se hanno l'italiano, significa che sono identici alle versioni italiane, quindi non esistono ad esempio versioni con sottotitoli in italiano e parlato in inglese se la versione italiana ha sia doppiaggio che sottotitoli in italiano.