Vai al contenuto

Giochi PAL stranieri con lingua italiana


Renny81

Messaggi raccomandati

Ragazzi sapete dirmi se le versioni pal uk dei tre assassin's creed hanno anche il parlato in italiano oltre che ai sottotitoli?

 

Sono tutti e 3 multilingua. Se hanno l'italiano, significa che sono identici alle versioni italiane, quindi non esistono ad esempio versioni con sottotitoli in italiano e parlato in inglese se la versione italiana ha sia doppiaggio che sottotitoli in italiano.

Link al commento
Condividi su altri siti

oi ragazzi rage ce l'ha il multilingua?

 

molto probabilmente no, penso che nel giro di un paio di giorni si saprà al 100%..

 

segnalo invece che la versione UK di Dark Souls non è multilingua ma solo in inglese!

http://card.psnprofiles.com/1/blank17h.png

Il passato è come un puzzle, come uno specchio rotto. Mentre lo metti insieme ti tagli, un'immagine riflessa in continuo movimento. E tu cambi con lei. Potrebbe distruggerti, farti diventare pazzo... ma potrebbe anche salvarti.

Link al commento
Condividi su altri siti

Sul serio???è full english la versione uk di dark soul???

 

finora ho trovato soltanto 2 segnalazioni e dicono entrambi che non è multilingua purtroppo

 

 

 

#2 Segnalazioen Utente [X360] — Wizard2k 2011-10-07 15:32

Preso da un amico per XBOX 360 da ShopTo e anche per la versione XBOX solo inglese, parlato e sottotitoli

 

 

 

 

 

 

Abbiamo ricevuto una mail dall'utente Red Squirrel, questo il testo della mail: Ho avuto modo di provare (tramite amici) sia la versione PS3 che quella XBOX360 (comprate entrambe da Shopto.net) e purtroppo tutte e due sono solo in Inglese.

 

 

http://card.psnprofiles.com/1/blank17h.png

Il passato è come un puzzle, come uno specchio rotto. Mentre lo metti insieme ti tagli, un'immagine riflessa in continuo movimento. E tu cambi con lei. Potrebbe distruggerti, farti diventare pazzo... ma potrebbe anche salvarti.

Link al commento
Condividi su altri siti

Scusate un ulteriore domanda ma mi sorge un dubbio: Il sito GAME inglese da quale ho comprato qualche volta mi mandava i giochi con scatola inglese ma con il cd con l'italiano. Questo è dato dal fatto che i giochi che ho preso erano utti multilingua o deriva dal fatto che amgari game a seconda di dove spedisce i giochi mette i cd con la rispettiva lingua?

 

Scusate un ulteriore domanda ma mi sorge un dubbio: Il sito GAME inglese da quale ho comprato qualche volta mi mandava i giochi con scatola inglese ma con il cd con l'italiano. Questo è dato dal fatto che i giochi che ho preso erano utti multilingua o deriva dal fatto che amgari game a seconda di dove spedisce i giochi mette i cd con la rispettiva lingua?

Link al commento
Condividi su altri siti

credo sia impossibile che ti inviino il gioco in base al tuo paese :mrgreen: quindi sicuramente si trattava di giochi multilingua

http://card.psnprofiles.com/1/blank17h.png

Il passato è come un puzzle, come uno specchio rotto. Mentre lo metti insieme ti tagli, un'immagine riflessa in continuo movimento. E tu cambi con lei. Potrebbe distruggerti, farti diventare pazzo... ma potrebbe anche salvarti.

Link al commento
Condividi su altri siti

sicuro? perchè il gioco partiva prpoprio in italiano non dovevo selezionare la lingua

 

perchè per la maggior parte dei giochi non bisogna scegliere la lingua, ma la "sceglie" il gioco in automatico in base alla lingua che hai impostata in dashboard

http://card.psnprofiles.com/1/blank17h.png

Il passato è come un puzzle, come uno specchio rotto. Mentre lo metti insieme ti tagli, un'immagine riflessa in continuo movimento. E tu cambi con lei. Potrebbe distruggerti, farti diventare pazzo... ma potrebbe anche salvarti.

Link al commento
Condividi su altri siti

finora ho trovato soltanto 2 segnalazioni e dicono entrambi che non è multilingua purtroppo

 

 

 

#2 Segnalazioen Utente [X360] — Wizard2k 2011-10-07 15:32

Preso da un amico per XBOX 360 da ShopTo e anche per la versione XBOX solo inglese, parlato e sottotitoli

 

 

 

 

 

 

Abbiamo ricevuto una mail dall'utente Red Squirrel, questo il testo della mail: Ho avuto modo di provare (tramite amici) sia la versione PS3 che quella XBOX360 (comprate entrambe da Shopto.net) e purtroppo tutte e due sono solo in Inglese.

 

 

Peccato,ci toccherà giocarlo in english......in italiano era sicuramente meglio...

Link al commento
Condividi su altri siti

Scusate un ulteriore domanda ma mi sorge un dubbio: Il sito GAME inglese da quale ho comprato qualche volta mi mandava i giochi con scatola inglese ma con il cd con l'italiano. Questo è dato dal fatto che i giochi che ho preso erano utti multilingua o deriva dal fatto che amgari game a seconda di dove spedisce i giochi mette i cd con la rispettiva lingua?

 

 

 

 

Ha ragione Blank.

 

Inoltre, prendi il Cd e guarda che lingua è stampata sopra l'adesivo... mi ci gioco un testicolo che è inglese... :lol:

http://www.xboxlc.com/cards/sig/s2red/mad83it.jpg

Link al commento
Condividi su altri siti

Ok è passato qulche giorno si sa qualcosa di definitov riguardo alla lingua di rage?

 

 

Di definitivo ancora nulla ma, informandomi, c'è una probabilità relativamente alta che non sia multilingua.

 

Appena so qualcosa lo scrivo qui.

http://www.xboxlc.com/cards/sig/s2red/mad83it.jpg

Link al commento
Condividi su altri siti

Salve ho intenzione di comprare gears 3 da amazon.uk sapete dirmi se il gioco contiene anche la lingua italiana?inoltre c'è il rischio che non funzioni?

 

per funzionare funziona si :mrgreen: però è solo inglese, sia parlato che sottotitoli

http://card.psnprofiles.com/1/blank17h.png

Il passato è come un puzzle, come uno specchio rotto. Mentre lo metti insieme ti tagli, un'immagine riflessa in continuo movimento. E tu cambi con lei. Potrebbe distruggerti, farti diventare pazzo... ma potrebbe anche salvarti.

Link al commento
Condividi su altri siti

Partecipa alla conversazione

Puoi pubblicare ora e registrarti più tardi. Se hai un account, accedi ora per pubblicarlo con il tuo account.

Ospite
Rispondi a questa discussione...

×   Hai incollato il contenuto con la formattazione.   Rimuovere la formattazione

  Sono consentiti solo 75 emoticon max.

×   Il tuo collegamento è stato incorporato automaticamente.   Mostra come un collegamento

×   Il tuo contenuto precedente è stato ripristinato.   Pulisci editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Crea Nuovo...