OKUTO79 Inviato 16 Gennaio 2015 Condividi Inviato 16 Gennaio 2015 sarà un gicoo favoloso, come già detto in home, peccato che non verrà localizzato, solo con i sub ita sarà dura seguire tutti i vari dialoghi, specialmente nelle fasi concitate, comunque lo prenderò senza ombra di dubbio è la stessa pecca di dragon age inquisition...un botto di dialoghi,ti passa la voglia di star li a leggere sottotitoli(tra l'altro ci vorrebbe la vista elfica)ogni 3x2... sono gia uno che non riesce tanto a seguire le trame intricate nei vg,anche perchè quando gioco,sono sul molto rilassato(poi giocando di sera tardi o di notte...),poi se devo pure star li concentrato a leggere... su questo almeno potrebbero prendere esempio da TES... [http://card.psnprofiles.com/1/okuto79ita.png]http://gamercard.mondoxbox.com/mondo/okutoken79.png Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Tharnak Inviato 16 Gennaio 2015 Condividi Inviato 16 Gennaio 2015 è la stessa pecca di dragon age inquisition...un botto di dialoghi,ti passa la voglia di star li a leggere sottotitoli(tra l'altro ci vorrebbe la vista elfica)ogni 3x2... sono gia uno che non riesce tanto a seguire le trame intricate nei vg,anche perchè quando gioco,sono sul molto rilassato(poi giocando di sera tardi o di notte...),poi se devo pure star li concentrato a leggere... su questo almeno potrebbero prendere esempio da TES... Perfettamente d'accordo e non è che TES è un giochino piccolo. Comunque, sarà bello lo stesso, come lo è stato il secondo.Scusate il piccolo OT, ma voglio aggiungere un titolo agli ingiocabili a causa dei sottotitoli: L.A. Noire!Se negli altri titoli Rockstar il problema più grosso è dover seguire i sottotitoli mentre si guida, nel titolo noire di Rockstar è assurdo l'utilizzo dei sub! Faccio l'interrogatorio, durante il quale devo vedere con attenzione la faccia del sospettato per capire se mente o meno, ma se leggo i sottotitoli mi perdo qualcosa delle espressioni facciali (e loro hanno basato TUTTO il gameplay attorno a questa cosa delle espressioni facciali). Ok, scusate lo sfogo. http://gamercard.mondoxbox.com/mondo/tharnak.png Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Alastre Inviato 16 Gennaio 2015 Condividi Inviato 16 Gennaio 2015 (modificato) Perfettamente d'accordo e non è che TES è un giochino piccolo. Comunque, sarà bello lo stesso, come lo è stato il secondo.Scusate il piccolo OT, ma voglio aggiungere un titolo agli ingiocabili a causa dei sottotitoli: L.A. Noire!Se negli altri titoli Rockstar il problema più grosso è dover seguire i sottotitoli mentre si guida, nel titolo noire di Rockstar è assurdo l'utilizzo dei sub! Faccio l'interrogatorio, durante il quale devo vedere con attenzione la faccia del sospettato per capire se mente o meno, ma se leggo i sottotitoli mi perdo qualcosa delle espressioni facciali (e loro hanno basato TUTTO il gameplay attorno a questa cosa delle espressioni facciali). Ok, scusate lo sfogo. Zitti tutti...a maggio sarà il tempo della spada e dall'ascia! E chi non capisce la citazione si ritiri in silenzio a Kaher Morhen a meditare sulle sue pesanti carenze...poi che venga esiliato in quel di Skellige. E che possa Vilgefortz infestare i vostri sogni...tiè! ATTENZIONE ATTENZIONE! ZOOOOOOOIDDDD! DA FEBBRAIO 2015! http://hydra-media.cursecdn.com/witcher-it.gamepedia.com/1/1c/Copertina_La_Torre_della_Rondine.jpg Modificato 16 Gennaio 2015 da Alastre Si incontrarono in mezzo al cortile. La bambina dai capelli biondo cenere con un abitino grigio. E lo strigo dai capelli bianchi con la spada sulla schiena, tutto vestito di cuoio nero luccicante d'argento. Lo strigo a passo lento, la bambina trotterellando, lo strigo in ginocchio, le mani sottili della bambina intorno al collo, i capelli biondo cenere sulla spalla di lui. «Geralt! Mi hai trovato! Lo sapevo! L'ho sempre saputo! Lo sapevo che mi avresti trovata!» ripeteva la bambina stretta al petto dello strigo. «Ciri», disse lo strigo.«Mi hai trovato! Oh, Geralt! Ti ho aspettato tanto! Terribilmente a lungo... Ormai staremo insieme, vero? Adesso staremo insieme, sì? Dillo, Geralt! Per sempre! Dillo!»«Per sempre, Ciri.»«È come dicevano! Geralt! È come dicevano... Sono il tuo destino? Dillo! Sono il tuo destino?»«Sei qualcosa di più, Ciri. Qualcosa di più.» Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
SrgRocky Inviato 16 Gennaio 2015 Condividi Inviato 16 Gennaio 2015 Alastre hai creato il thread apposta in "Varie"!!!! Voglio proprio vedere la differenza di traduzione (ovviamente comparata a quella amatoriale inglese..) Ps: i sottotitoli dovrebbero essere scalabili nella dimensione, a meno che il Gran Maestro non mi corregga. Inoltre c'è la localizzazione in giapponese, chissenè dell'italiano "Più forte dell'odio è l'amore. Più forte dell'amore è... Mike Tyson, per esempio.." Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Alastre Inviato 16 Gennaio 2015 Condividi Inviato 16 Gennaio 2015 Alastre hai creato il thread apposta in "Varie"!!!! Voglio proprio vedere la differenza di traduzione (ovviamente comparata a quella amatoriale inglese..) Ps: i sottotitoli dovrebbero essere scalabili nella dimensione, a meno che il Gran Maestro non mi corregga. Inoltre c'è la localizzazione in giapponese, chissenè dell'italiano Si ma quel pigrone di Zoid quando la vede di là! Si hai detto giusto, dovrebbero essere editabili in dimensione dei font...e poi in fondo Geralt non dovrebbe andare in giro in auto! Si incontrarono in mezzo al cortile. La bambina dai capelli biondo cenere con un abitino grigio. E lo strigo dai capelli bianchi con la spada sulla schiena, tutto vestito di cuoio nero luccicante d'argento. Lo strigo a passo lento, la bambina trotterellando, lo strigo in ginocchio, le mani sottili della bambina intorno al collo, i capelli biondo cenere sulla spalla di lui. «Geralt! Mi hai trovato! Lo sapevo! L'ho sempre saputo! Lo sapevo che mi avresti trovata!» ripeteva la bambina stretta al petto dello strigo. «Ciri», disse lo strigo.«Mi hai trovato! Oh, Geralt! Ti ho aspettato tanto! Terribilmente a lungo... Ormai staremo insieme, vero? Adesso staremo insieme, sì? Dillo, Geralt! Per sempre! Dillo!»«Per sempre, Ciri.»«È come dicevano! Geralt! È come dicevano... Sono il tuo destino? Dillo! Sono il tuo destino?»«Sei qualcosa di più, Ciri. Qualcosa di più.» Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Xbox360Mod Inviato 16 Gennaio 2015 Condividi Inviato 16 Gennaio 2015 (modificato) @e='Tharnak' @='OKUTO79' si, credo sia una vero peccato, so già che mi perderò molti dialoghi, mi ricordo in GTA5 durante alcune rapine, con i vari inseguimenti / sparatorie che passavano sotto i vari dialoghi, ma io ne avessi letto uno che sia uno, troppo preso dal cercare di far secchi i vari nemici ovviamente il gioco TW3 sarà favoloso ed ovviamente lo prenderò Modificato 16 Gennaio 2015 da Xbox360Mod Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
the Fixer Inviato 16 Gennaio 2015 Condividi Inviato 16 Gennaio 2015 (modificato) p.s: Dite che i Cd project sono fan di Berserk? La caccia grossa mi sembra del tutto ispirata a cavaliere del teschio, insomma dire che sono uguali è poco La "caccia grossa" No no, il Re è notoriamente ispirato dai Power Rangers. http://www.figurerealm.com/userimages/customs/28000/27832-1.jpg Seriamente, la somiglianza sicuramente c'è, per quanto riguarda il Re, almeno. Mi pare di ricordare una vecchia intervista in cui citavano una serie di ispirazioni estetiche, e se non sbaglio nominavano pure Berserk. Che poi è difficile non essere fan di Berserk, o proporre un design che non ricordi qualcosa già visto lì. I sottotitoli avranno dimensioni scalabili comunque, l'ho ricordato giusto qualche post fa. Dall'evento di questi giorni inoltre possiamo anche osservare l'immagine di una postazione PS4 (mentre CDPR ha confermato che erano presenti tutte e tre le versioni), con la relativa configurazione dei tasti del controller, che probabilmente non sarà molto diversa per la versione Xbox (la quale si può giusto intravedere ai lati dell'immagine). http://images.eurogamer.net/2013/articles//a/1/7/3/1/0/3/9/IMG_0055.JPG.jpg Levetta SX: Movimento, Manovrazione del cavallo, Manovrazione della barca, (Premi) Chiama il cavalloLevetta DX: Movimento della telecamera, (Premi) Cambia obiettivo di quest, (Premi) Aggancia bersaglio Grilletto DX: Lancia SegnoDorsale DX: Usa oggetto in Accesso Rapido Grilletto SX: Witcher Senses, Parata/ContrattaccoDorsale SX: Menu dell'Accesso Rapido Triangolo (Tasto Y): Attacco potenteQuadrato (Tasto X): Attacco veloce, Tuffo, Ferma/Inverti la barcaCerchio (Tasto : Risali in superficie/Arrampicata/Schivata/Salto, (Tieni premuto) Rotola/Smonta da cavalloCroce (Tasto A): Interazione, Nuota rapidamente, Corsa/Sprint, Piccolo galoppo/Galoppo, Accelera la barca Croce direzionaleSu: Pozione 1Giù: Pozione 2Sinistra: Estrai/Rinfodera spada d'acciaioDestra: Estrai/Rinfodera spada d'argento Touchpad (Tasto Back): Menu di giocoTasto Opzioni (Tasto Start): Menu di pausa E in più, un nuovo artwork da una rivista. http://pic.fullrest.ru/upl/BosvlJwn.jpg Modificato 16 Gennaio 2015 da the Fixer Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Zoid Inviato 16 Gennaio 2015 Condividi Inviato 16 Gennaio 2015 Ma quante notizie oggi... E ne ho una pure io! Mi arriva una mail da Amazon.. "Gentile Cliente, Siamo spiacenti di comunicarti che il fornitore ci ha comunicato... " E qui ho cominciato a sudare.. una nuova data di disponibilità per i seguenti articoli, di conseguenza la nuova data di consegna prevista è: "The Witcher 3: The Wild Hunt - Collector's Edition" Data di consegna prevista: 13 maggio 2015 - 18 maggio 2015 Siamo spiacenti per ogni disagio causato da questo ritardo." Capirai che disagio! Slap - Bump - Roll Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
SrgRocky Inviato 16 Gennaio 2015 Condividi Inviato 16 Gennaio 2015 Zoid evidentemente non sei sufficientemente devoto, a me è arrivata ieri 1 "Più forte dell'odio è l'amore. Più forte dell'amore è... Mike Tyson, per esempio.." Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
LeRoy IT Inviato 17 Gennaio 2015 Condividi Inviato 17 Gennaio 2015 Ciao a tutti, Leggendo sembra che questo sarà uno dei giochi migliori del 2015..... Non avendo giocato ai primi due.... Sapete dove posso trovare un riassunto della storia? Magari in italiano o almeno con i sub ENG. Grazie Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Zoid Inviato 18 Gennaio 2015 Condividi Inviato 18 Gennaio 2015 Oh ma, possibile non siano trapelate in rete nuove informazioni dopo l'evento? Slap - Bump - Roll Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
SrgRocky Inviato 18 Gennaio 2015 Condividi Inviato 18 Gennaio 2015 Oh ma, possibile non siano trapelate in rete nuove informazioni dopo l'evento? Si staranno ancora riprendendo dalla sbronza della festa.. "Più forte dell'odio è l'amore. Più forte dell'amore è... Mike Tyson, per esempio.." Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Marco D. Inviato 18 Gennaio 2015 Condividi Inviato 18 Gennaio 2015 Ma quante notizie oggi... E ne ho una pure io! Mi arriva una mail da Amazon.. "Gentile Cliente, Siamo spiacenti di comunicarti che il fornitore ci ha comunicato... " E qui ho cominciato a sudare.. una nuova data di disponibilità per i seguenti articoli, di conseguenza la nuova data di consegna prevista è: "The Witcher 3: The Wild Hunt - Collector's Edition" Data di consegna prevista: 13 maggio 2015 - 18 maggio 2015 Siamo spiacenti per ogni disagio causato da questo ritardo." Capirai che disagio! Ottimo, ti arriva persino un giorno prima dell'uscita ufficiale. Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
the Fixer Inviato 18 Gennaio 2015 Condividi Inviato 18 Gennaio 2015 Si staranno ancora riprendendo dalla sbronza della festa.. Fino al 26 c'è l'embargo, siccome dovrebbe esserci ancora qualche evento per altri fortunati. Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Zoid Inviato 18 Gennaio 2015 Condividi Inviato 18 Gennaio 2015 Fino al 26 c'è l'embargo, siccome dovrebbe esserci ancora qualche evento per altri fortunati.Ah... Slap - Bump - Roll Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
the Fixer Inviato 18 Gennaio 2015 Condividi Inviato 18 Gennaio 2015 Ciao a tutti, Leggendo sembra che questo sarà uno dei giochi migliori del 2015..... Non avendo giocato ai primi due.... Sapete dove posso trovare un riassunto della storia? Magari in italiano o almeno con i sub ENG. GrazieProva questo per il primo e questo per il secondo. Sorprendentemente, sono parecchio esaustivi, quindi occhio che spoilerano lo spoilerabile. Se mai avrai intenzione di giocare a uno dei due titoli conoscerai già praticamente tutta la storia, che dovrebbe essere l'aspetto più importante di entrambi. Se vuoi il mio consiglio, leggili solo se sei assolutamente sicuro che non toccherai mai né il primo né il secondo. Ah...Eh già. A quanto pare ci sono già stati eventi in Scozia e a Varsavia, mentre la prossima settimana ne terranno uno a San Francisco. L'embargo scade il 26 e da lì in poi i vari siti faranno a gara per riportare le loro impressioni. http://scontent-b.cdninstagram.com/hphotos-xaf1/t51.2885-15/e15/10890684_915644951806910_1730685778_n.jpg Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Zoid Inviato 18 Gennaio 2015 Condividi Inviato 18 Gennaio 2015 Dici che potranno essere rivelate le risoluzioni? Slap - Bump - Roll Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
the Fixer Inviato 18 Gennaio 2015 Condividi Inviato 18 Gennaio 2015 Dici che potranno essere rivelate le risoluzioni?Può darsi, se non altro forse possono già fare una stima approssimativa, ma non so quanto possano essere definitive. Alla fin fine è uno degli aspetti che più viene riveduto e aggiustato fino agli sgoccioli, e oggigiorno non si hanno certezze neanche al giorno dell'uscita, quando ti ritrovi una patch che ti alza la risoluzione o il frame-rate una settimana più tardi. Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
OKUTO79 Inviato 19 Gennaio 2015 Condividi Inviato 19 Gennaio 2015 Può darsi, se non altro forse possono già fare una stima approssimativa, ma non so quanto possano essere definitive. Alla fin fine è uno degli aspetti che più viene riveduto e aggiustato fino agli sgoccioli, e oggigiorno non si hanno certezze neanche al giorno dell'uscita, quando ti ritrovi una patch che ti alza la risoluzione o il frame-rate una settimana più tardi. considerata la serietà della casa(pensiero mio),diranno le risoluzioni quando saranno sicuri al 100 per cento, e di certo non lasceranno una patch per alzarla una settimana dopo(come qualcuno fa). [http://card.psnprofiles.com/1/okuto79ita.png]http://gamercard.mondoxbox.com/mondo/okutoken79.png Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Tharnak Inviato 19 Gennaio 2015 Condividi Inviato 19 Gennaio 2015 Ma andando al gioco in se, differenza con l'episodio precedente? http://gamercard.mondoxbox.com/mondo/tharnak.png Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
SrgRocky Inviato 19 Gennaio 2015 Condividi Inviato 19 Gennaio 2015 Ma andando al gioco in se, differenza con l'episodio precedente? Quella principale è che sarà open world, con tutto ciò che ne consegue. "Più forte dell'odio è l'amore. Più forte dell'amore è... Mike Tyson, per esempio.." Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Tharnak Inviato 19 Gennaio 2015 Condividi Inviato 19 Gennaio 2015 Quella principale è che sarà open world, con tutto ciò che ne consegue. Hai detto poco! http://gamercard.mondoxbox.com/mondo/tharnak.png Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Zoid Inviato 19 Gennaio 2015 Condividi Inviato 19 Gennaio 2015 È di oggi la notizia che in settimana verrà fatto un annuncio bello grosso sul gioco. Azzardo alcune ipotesi : - rilascio del gioco anticipato. - rilascio di una demo. Slap - Bump - Roll Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Alastre Inviato 19 Gennaio 2015 Condividi Inviato 19 Gennaio 2015 È di oggi la notizia che in settimana verrà fatto un annuncio bello grosso sul gioco. Azzardo alcune ipotesi : - rilascio del gioco anticipato. - rilascio di una demo. - il gioco è stato cancellato. :mrgreen: :mrgreen: Si incontrarono in mezzo al cortile. La bambina dai capelli biondo cenere con un abitino grigio. E lo strigo dai capelli bianchi con la spada sulla schiena, tutto vestito di cuoio nero luccicante d'argento. Lo strigo a passo lento, la bambina trotterellando, lo strigo in ginocchio, le mani sottili della bambina intorno al collo, i capelli biondo cenere sulla spalla di lui. «Geralt! Mi hai trovato! Lo sapevo! L'ho sempre saputo! Lo sapevo che mi avresti trovata!» ripeteva la bambina stretta al petto dello strigo. «Ciri», disse lo strigo.«Mi hai trovato! Oh, Geralt! Ti ho aspettato tanto! Terribilmente a lungo... Ormai staremo insieme, vero? Adesso staremo insieme, sì? Dillo, Geralt! Per sempre! Dillo!»«Per sempre, Ciri.»«È come dicevano! Geralt! È come dicevano... Sono il tuo destino? Dillo! Sono il tuo destino?»«Sei qualcosa di più, Ciri. Qualcosa di più.» Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Marco D. Inviato 19 Gennaio 2015 Condividi Inviato 19 Gennaio 2015 È di oggi la notizia che in settimana verrà fatto un annuncio bello grosso sul gioco. Azzardo alcune ipotesi : - rilascio del gioco anticipato. - rilascio di una demo.Ne aggiungo una terza: gioco rinviato.Scherzi a parte, penso sarà fatto un annuncio riguardo i contenuti aggiuntivi che saranno disponibili nelle settimane successive all'uscita del gioco o forse l'annuncio sarà relativo a qualche personaggio della campagna. Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Messaggi raccomandati