[Topic Ufficiale] Red vs. Blue

[n2o1988]

Salve gente, sono uno dei (tanti) traduttori di questa fantastica serie (episodi stagione 2 - dalla 25 - e 3, se non sbaglio fino alla 47... quelli con sub a colori) e per ragioni di tempo dovetti abbandonare il progetto. Che dire, mi ritrovavo a passare di quà e sono stato felicemente sorpreso nel vedere che altri dopo di me si sono dati da fare con le traduzioni! Vorrei fare innanzitutto i complimenti a queste persone (non so adesso se siano del forum o meno), consapevole del lavorone che ci sta dietro, e mi preparo a farmi una bella scorpacciata di RvB (sono indietro di quasi 60 episodi XD).

 

Un saluto a tutti e

W Red vs Blue

[CabooseRules]

  AL3X007 ha scritto:

Out of Mind parte 1 e 2 disponibili in OP (con piccolo restyling )

Yeahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh Bellissimo!!! :loving:

[AL3X007]

parte 3 in OP

[CabooseRules]

Ma quanti sono gli episodi di out of mind??? :??:

[AL3X007]

5 parti. Non ho idea di cosa tradurrà Echo 419 dopo questi...

[ita church]

raga mi dite le altre serie che ci sono dopo out mind?????????????????????????????

[eddie117]

  ita church ha scritto:

raga mi dite le altre serie che ci sono dopo out mind?????????????????????????????

ci sono le miniserie recovery one, relocated e quella di odst. poi ci sono reconstruction e recreation, che sono in pratica 2 nuove serie. eeh hai voglia ancora ce ne da subbare....

Modificato 30 Dicembre 2009 da eddie117

[AL3X007]

Out of Mind 4 disponibile

[ita church]

chi sa quale mini-serie di red vs blue faranno dopo out mind.Quella che mi incuriosiscie di più è red vs blue odst..........

 

 

[AL3X007]

  ita church ha scritto:

chi sa quale mini-serie di red vs blue faranno dopo out mind.Quella che mi incuriosiscie di più è red vs blue odst..........

quella è una miniserie di 4 episodi, ma se andiamo con ordine dovremmo subbare Reconstruction

[AL3X007]

Out of Mind 5 disponibile

[CabooseRules]

  AL3X007 ha scritto:

Out of Mind 5 disponibile

 

e anche questa è finita.. wow.. :hot: non vedo l'ora delle prossime puntate!

[ita church]

bellina è stata l'ultima puntata: mi è piaciuta molto.

 

aspettiamo le rossime traduzioni

[AL3X007]

Ok si parte con Recovery One (miniserie di 4 episodi) e poi si parte con Reconstruction (con Halo 3)

 

 

-

[ita church]

che belle queste puntate, solo che mancha qualcosa......ldove è finito tutto quell'umorismo di red versus blue??

bhè speriamo che quella ambientata in halo 3 faccia ridere

[AL3X007]

  ita church ha scritto:

che belle queste puntate, solo che mancha qualcosa......ldove è finito tutto quell'umorismo di red versus blue??

bhè speriamo che quella ambientata in halo 3 faccia ridere

eh mi sa che dovrai attendere un altro pò, Reconstruction è molto serio quasi un film di guerra. Le altre invece ripartono con la commedia...

[Gian_]

Ciao a tutti, son nuovo nel forum ma vi seguo da un po'.

Ho visto tutti i 100 episodi più i 5 di Out of mind ma.... li ho visti spalmati lungo diversi mesi, per cui andavo a guardare un episodio e mi ero già dimenticato cosa era successo nell'altro.

Ora... logicamente non ho capito benissimo la trama, qualcuno può per favore riassumerla in poche righe?

Grazie in anticipo

[RoXsAr]

ho finito ora di vedere la storia completa,sto morendo ancora dalle risate...hahahahahahaha

Modificato 6 Gennaio 2010 da RoXsAr

[AL3X007]

Ragazzi piccolo update: ora nel raccoglitore ci sono tutti i link per YouTube degli episodi mancanti nella 3° e 4° stagione, per chi avesse avuto dei problemi nel scaricare gli episodi.

[CabooseRules]

questa serie mi sa più d'azione.. :hot: :boxe: l'hanno fatta seria per calmarci un po prima di ammazzarci dal ridere con quella di halo 3

[RICKTHEROCK]

Ragazzi... sono stato via 15 giorni e si è capovolto il mondo

Quando sono andato in holiday doveva ancora uscire il 100... e Echo ci metteva un mese a tradurli

Ma le ferie son finite, e con esse la pacchia sadface

[AL3X007]

Recovery One parte 2 disponibile

[RICKTHEROCK]

Azz! W. è un gran figo

[CabooseRules]

  AL3X007 ha scritto:

Recovery One parte 2 disponibile

 

Ma... ma... ma noooooooooooo... perchè l'ha uccisa????? o almeno così sembra... Non comprendo...

Modificato 8 Gennaio 2010 da CabooseRules

[ita church]

  CabooseRules ha scritto:

Ma... ma... ma noooooooooooo... perchè l'ha uccisa????? o almeno così sembra... Non comprendo...

 

ti consiglio di metterlo sotto spoiler quel messaggio, ti conviene modificarlo

 

 

Modificato 8 Gennaio 2010 da ita church