Vai al contenuto

Heavy Rain


Neural

Messaggi raccomandati

Però anche quello Ita non è male dai..

Si, concordo. Anzi, per certi versi mi piace più la versione italiana che quella inglese.

 

Non avrei mai pensato di scrivere una cosa simile, integralista quale sono della colonna audio originale, però avendo provato entrambe le versioni devo ammettere che il doppiaggio italiano questa volta è reliazzato davvero bene.

 

E' vero che si perde un pò di "verità" giocandoci in italiano, i labiali vanno a farsi friggere e diventa tutto un pò artefatto ma di buono c'è senz'altro l'interpretazione e la paste vocali (decisamente migliori di quelle originali) di alcuni doppiatori che arricchisce l'esperienza. :ok:

Link al commento
Condividi su altri siti

  • Risposte 863
  • Creato
  • Ultima Risposta

Miglior contributo in questa discussione

Miglior contributo in questa discussione

Piu' ci gioco(ormai sono un heavy rain tossico dipendente,avendolo terminato per 2 volte mi sto rigiocando 2 storie in parallelo :mrgreen: )e piu' non trovo le parole giuste per descriverlo...

 

Lasciatemi dire una cosa,le critiche che sto leggendo qua dentro sono sempre piu' buffe,insensate e ridicole.Evidentemente stanno uscendo dalle bocche(anzi,dalle mani)di persone che non sono riuscite ad immergersi nella storia e di conseguenza si soffermano sui dettagli,perdono solo tempo a criticare i quick time event e l'aspetto puramente tecnico.Che tristezza che fate...come si puo' fare un confronto di idee con determinati individui?

Come ci si puo' lamentare sull'aspetto tecnico?Io direi che ,per quest agen,siamo al top del top,il confronto secondo me non lo perderebbe neanche con il tanto blasonato Uncharted 2.Sono 2 grafiche diverse,adattissime entrambe nel contesto in cui si trovano.

Questa di Heavy riesce ad essere sporca(volutamente sporca)e la pioggia che fa da sfondo ci da quais l'idea di farsi sentire fradici.Il lavoro che i quantic dream hanno fatto e' egregio,di classe,starordinario.

Cosa avete trovato sotto la media?Postatemi una foto allora,o un video... analizziamo insieme(se vi va)cosa e' mediocre.Non ho alcun dubbio nell'affermare che di primo impatto sia il prodotto videoludico che piu' di tutti riesca ad assomigliare ad un film.

 

Altra cosa:posso capire che i QTE possano dare forti limiti per determinati videogiocastori e la frustazione li assalirebbe,mi chiedo solo cosa cosa vi costa,almeno per una volta,passarci sopra e farvi avvolgere dalla storia,una bellissima storia che racchiude 30 anni di vg e pellicole cinematografiche.Superare questo scoglio significhererebbe assaporare tutto cio' che di buono il titolo abbia da offrire.E fidatevi..una volta terminato vi lascera' dentro un buonissimo ricordo(quanto devastante)..la dove altre migliaia di videogiochi HANNO FALLITO.

 

 

Poi saro' di parte..come qua dentro lo siete gran parte di voi su altri generi(o console)

 

 

si, si è fatto bene, però non riesco a cogliere come seria la voce di Pino Insegno, è una cosa mia, in Inglese mi da sempre quel qualcosa in più!

eh..perche' tu pensi a lui quando lo senti doppiare.Ed e' sbagliato.

carlito che e' piu' esperto di me puo' garantirti che sia un bravissimo doppiatore.

Io l'ho sentito su Viggo Mortensenn,su Denzel Washington...be'..la sua voce sta molto meglio sopra ad Ethan Mars,non ho dubbi.

 

PS:ma e' Di Sando oppure no la voce che di Scott Shelby?In alcuni parti mi sembra davvero lui...in altre un po' meno.

 

Poi ho notato pure la voce italiana di Nathan Drake da qualche parte....forse quella dell'infame Blake????

Modificato da Snake1982

Seguimi su Twitter: @mattdrake82

Link al commento
Condividi su altri siti

si, hai ragione Snake, sono io che mi son fissato con la voce di Pino Insegno, non critico certo il lavoro svolto, è proprio una sensazione mia!

poi abbiamo Carlito per analizzare il lavoro svolto e se dice lui che è ottimamente eseguito, non oso certo contraddirlo!

 

a me all' inizio non mi era piaciuto molto graficamente, vedi la villetta Mars o il centro commerciale; però poi molte altre locations sono azzeccatissime e realizzate davvero bene, IMHO Unchy è ben al di sopra, anche ME2 per me, però Heavy rende benissimo cosi, non è certo da criticare alla fine; ripeto, le due locations iniziale non mi erano piaciute, ma poi mi ha fatto cambiare idea!

idem i QTE, alcuni son divertentissimi da affrontare, risse o fughe in primis!

 

peccato solo che alla fine ho combinato un mezzo casino e

non poteva finire in maniera peggiore, però l' identità dell' assassino non mi ha sorpreso troppo!

 

comunque gran "gioco", una bellissima esperienza, nulla da ridire!

Link al commento
Condividi su altri siti

Ieri sera l'ho finito, ma proprio sul finale ho fatto un macello con i QTE ed ho fatto na strage...:D

Legga solo chi ha finito il gioco in quanto scriverò il nome dell'assassino:

 

Mi ha stupito scoprire che il cattivo di turno è Shelby anche perché durante tutto il gioco sembra veramente molto intenzionato a trovare l'assassino...lo rigiocherò siciramente perché non ho ben capito alcune cose e poi voglio vedere gli altri finali...

 

Personalmente lo consiglio spassoniatamente a tutti i possessori di PS3 perché il gioco merita tantissimo per trama, musiche e caratterizzazione dei personaggi. Graficamente ha alti e bassi, ma resta comunque un gran bel vedere.

Link al commento
Condividi su altri siti

cut

Uncharted 2 ha scenari piu' ampi,e' piu' luminoso.Questo e' cupo ma non significa che abbia texture piu' rozze o scadenti.

Guardate ad esempio:

 

la scena del terzo capitolo,in cui ci ritroviamo con Ethan fuori dalla scuola di Shaun e poi montiamo in macchina.Fermatevi per qualche istante sotto l'acqua...osservate tutto l'ambiente:non e' realistico?Da spacca mascella secondo me

 

 

Seguimi su Twitter: @mattdrake82

Link al commento
Condividi su altri siti

PS:ma e' Di Sando oppure no la voce che di Scott Shelby?In alcuni parti mi sembra davvero lui...in altre un po' meno.

No, non è lui. O meglio, è lui in due sole due battute. Ricordi, segnalai io stesso la cosa una volta giocata la demo.

 

Nella scena in cui Shelby incontra per la prima volta Loren (presente anche nella demo, appunto) parla col portiere del condominio chiedendo di lei: ecco, la battuta "Loren Whinters. Le dice niente?" è doppiata da Stefano De Sando. Stesso discorso per la battuta in cui Shelby bussa alla porta preoccupato dopo che Troy entra in casa di Loren e inizia a picchiarla "Loren? Tutto bene?", anche quella battuta è doppiata da De Sando. :teach:

 

Probabilmente in fase di casting avranno fatto un provino a De Sando che non è andato a buon fine (e immagino anche il motivo: forse gli costava troppo! :whew: ) e in fase di accoppiamento files audio, hanno dimenticato di sostituire quelle due battute con quella che sarebbe diventata la voce ufficiale italiana di Scott Shelby. Succede nei videogames, quando si maneggiano quantità elevate di files da rinominare... basta un errore e zak!

Ricordo che una cosa analoga è successa anche su Splinter Cell Double Agent in cui in alcune piccole battute e alcuni versi di Fisher era possbile ascoltare la voce di Luca Ward quando invece il doppiatore del protagonista era Dario Oppido. :fischio:

 

Poi ho notato pure la voce italiana di Nathan Drake da qualche parte....forse quella dell'infame Blake????

Si, probabile. Mi pare proprio sia lui. La maggior parte delle voci (fatta eccezione di Insegno e di Claudia Gerini su Madison) sono state realizzate a Milano. Peccato per l'assenza di De Sando: avremmo avuto uno Scott Shelby fenomenale... e ancora più noir! :ok:

Link al commento
Condividi su altri siti

Piu' ci gioco(ormai sono un heavy rain tossico dipendente,avendolo terminato per 2 volte mi sto rigiocando 2 storie in parallelo :mrgreen: )e piu' non trovo le parole giuste per descriverlo...

 

Lasciatemi dire una cosa,le critiche che sto leggendo qua dentro sono sempre piu' buffe,insensate e ridicole.Evidentemente stanno uscendo dalle bocche(anzi,dalle mani)di persone che non sono riuscite ad immergersi nella storia e di conseguenza si soffermano sui dettagli,perdono solo tempo a criticare i quick time event e l'aspetto puramente tecnico.Che tristezza che fate...come si puo' fare un confronto di idee con determinati individui?

Come ci si puo' lamentare sull'aspetto tecnico?Io direi che ,per quest agen,siamo al top del top,il confronto secondo me non lo perderebbe neanche con il tanto blasonato Uncharted 2.Sono 2 grafiche diverse,adattissime entrambe nel contesto in cui si trovano.

Questa di Heavy riesce ad essere sporca(volutamente sporca)e la pioggia che fa da sfondo ci da quais l'idea di farsi sentire fradici.Il lavoro che i quantic dream hanno fatto e' egregio,di classe,starordinario.

Cosa avete trovato sotto la media?Postatemi una foto allora,o un video... analizziamo insieme(se vi va)cosa e' mediocre.Non ho alcun dubbio nell'affermare che di primo impatto sia il prodotto videoludico che piu' di tutti riesca ad assomigliare ad un film.

 

Altra cosa:posso capire che i QTE possano dare forti limiti per determinati videogiocastori e la frustazione li assalirebbe,mi chiedo solo cosa cosa vi costa,almeno per una volta,passarci sopra e farvi avvolgere dalla storia,una bellissima storia che racchiude 30 anni di vg e pellicole cinematografiche.Superare questo scoglio significhererebbe assaporare tutto cio' che di buono il titolo abbia da offrire.E fidatevi..una volta terminato vi lascera' dentro un buonissimo ricordo(quanto devastante)..la dove altre migliaia di videogiochi HANNO FALLITO.

 

 

Poi saro' di parte..come qua dentro lo siete gran parte di voi su altri generi(o console)

Sei troppo di parte :asd: , abbiamo capito che sei rimasto flashato dalla bellezza del gioco.

Anzi del film, perchè di gioco non ha niente.

E' una bella storia, grafica a tratti fotorealistica, ma non è un gioco. E nemmeno un nuovo genere.

Se approfondissero il gameplay, implementassero nuovi e più complessi modi di interazione, migliorassero i controlli e la gestione della telecamera etc., allora potremmo iniziare a parlare di gioco.

Poi se lo hai amato alla follia è perchè evidentemente sei un tipo a cui piace l'aspetto cinematografico dei giochi, stare passivo a subire gli eventi, osservare i momenti di riflessione dei personaggi, un incedere spesso lento.

La maggior parte degli utenti, che torna la sera da lavoro o dallo studio, in genere cerca giochi che ti facciano "scaricare", divertire, confrontare con altri utenti, e non per questo devono essere considerati utonti o bimbiminkia.

HR è un titolo di nicchia e sono convinto che solo per l'interesse che desta la storia può essere apprezzato da tutti, soltanto per vedere come va a finire o per la bella grafica, però non ha rigiocabilità degna di nota.

Ma lo si sapeva eh, io non sono rimasto affatto deluso o sorpreso, il titolo è come mi aspettavo, ma sapevo anche che poi avrei fatto queste considerazioni una volta finito.

E', alla fine dei conti, un'esclusiva pompata a dovere.

Modificato da _Marco_
Link al commento
Condividi su altri siti

...visto che e' possibile arrivare alla conclusione con tutti e 4 i pg vivi,come magari concluderlo con 3 pg morti...

 

 

idem per me,riniziarlo e' stato una goduria ed effettuare scelte controverse per cambiare la trama e' stato anche tragico in alcuni frangenti(non so se mi spiego)...............

 

 

Poi ho notato pure la voce italiana di Nathan Drake da qualche parte....forse quella dell'infame Blake????

 

Che ne sò vuoi spoilerare anche qualcosaltro o ti fermi qui.

Mah...

:rolleyes:

 

http://img600.imageshack.us/img600/5323/senzaolo122.jpg

ALCUNI POLITICI PROMETTONO AIUTO AI SENZA TETTO...IO FARO' DI PIU',AIUITERO' ANCHE LE SENZA TETTE!!!

Link al commento
Condividi su altri siti

Siete dei maledetti...<.<....Sto cercando CON TUTTE LE FORZE di rimandare l'acquisto della piessetre.....ma ogni volta che leggo il thread di GoW e quello di Heavy Rain, mi fate salire la scimmia.......cattifi T_T, spero che con l'acquisto di qualche gioco psp mi scenda la scimmia T_T.

Link al commento
Condividi su altri siti

Che ne sò vuoi spoilerare anche qualcosaltro o ti fermi qui.

Mah...

:rolleyes:

mpf...ora dimmi cosa ti avrei rovinato.Ho scritto che e' possibile finirlo con tutti i pg vivi e anche il contrario:sono tutti dettagli che erano comparsi nelle anteprime,nelle recensioni.Lo stesso Cage(ideatore del gioco) prima dell'uscita si era soffermato su queste cose.

 

Poi mi hai sottolineato "l'infame blake".Cosa c'e' di spoileroso?Si incontra subito e si capisce che e' un tipo non proprio tranquillo....

 

Eheh...sto pure perdendo tempo a darti spiegazioni.La prossima volta cerca di fare interventi necessari e non solo per il gusto di attaccarmi,perche' perdi tempo prezioso.

 

 

Poi se lo hai amato alla follia è perchè evidentemente sei un tipo a cui piace l'aspetto cinematografico dei giochi, stare passivo a subire gli eventi, osservare i momenti di riflessione dei personaggi, un incedere spesso lento.

 

Eh si....Heavy Rain richiede pazienza pazienza e pazienza,c'e' poco da fare.

Richiede una forte immedesimazione nei pg e un'alta concentrazione per non perdersi nulla.E' sconsigliatissimo per tutti quelli che in genere tendono a skippare dialoghi per arrivare al sodo.

 

Son cose che diciamo da mesi e mesi qua dentro....

 

 

Seguimi su Twitter: @mattdrake82

Link al commento
Condividi su altri siti

Ho quasi finito la mia seconda partita e apprendo con stupore di quante scene del gioco mi sia perso la prima volta. Da non crederci! :ph34r:

 

Ad esempio mi mancava

 

la scena di sesso tra Ethan e Madison oppure la cattura del povero Ethan che viene malmenato da Blake alla centrale di polizia e viene aiutato a fuggire da Norman...

 

Insomma, mi si è aperto un ennesimo mondo nuovo! :loving:

 

Comunque ho notato rigiocandoci che sto risbloccando la maggior parte deui trofei che avevo già ottenuto con la prima partita. Evidentemente sono gli effetti collaterali dell'Origami bug di PS3 all'inizio del mese. Praticamente sull'elenco generale dei trofei della console non risulta che io abbia mai finito il gioco. Non che la questione trofei Ps3 m'interessi particolarmente s'intende, specie per Heavy Rain in cui sembrano davvero un surplus senza senso.... :fischio:

Link al commento
Condividi su altri siti

cut

io ci sto sclerando,l'ho terminato 4 volte ed avro' si e no il 64% degli obbiettivi sbloccati.

Proprio ieri ci ragionavo su,avro' bisogno di finirlo altre 2 volte se voglio raggiungere il platino.Fortunatamente la voglia ancora non e' calata....

Seguimi su Twitter: @mattdrake82

Link al commento
Condividi su altri siti

io ci sto sclerando,l'ho terminato 4 volte ed avro' si e no il 64% degli obbiettivi sbloccati.

Proprio ieri ci ragionavo su,avro' bisogno di finirlo altre 2 volte se voglio raggiungere il platino.Fortunatamente la voglia ancora non e' calata....

 

Io non li rigioco mai i giochi finiti...

 

ieri appena l'ho finito.. il tmepo di riprendermi un attimo e.... ricominciato subito senza neanche pensarci sù :D

 

 

http://img8.imageshack.us/img8/7093/blackmagics.jpg
Link al commento
Condividi su altri siti

Finito anch'io, l'ho divorato in 2 giorni :mrgreen: capolavoro a mio parere.

Una cosa non sono riuscito a capire bene (forse la scoprirò la seconda volta che lo ricomincio) ed è questa:

(non leggete se non l'avete finito)

 

Ma Norman, il tizio dell'FBI.. viene ucciso dai suoi occhiali? Nella mia partita sono rimasto per troppo tempo nel mondo virtuale generato dai suoi occhiali a cercare indizi, e alla fine è morto sulla sua scrivania!" E cos'è quella "droga" che deve costantemente assumere?

Poi alla fine del gioco Blake ha indossato gli occhiali ARI, entrando anche lui nel mondo virtuale, e lì dentro c'era Norman! Proprio non l'ho capita quella parte, probabilmente se non mi fosse morto alla fine il gioco avrebbe spiegato tutto.

 

Non vedo l'ora di ricominciarlo stasera e di fare scelte diverse :mrgreen:

Link al commento
Condividi su altri siti

Finito anch'io, l'ho divorato in 2 giorni :mrgreen: capolavoro a mio parere.

Una cosa non sono riuscito a capire bene (forse la scoprirò la seconda volta che lo ricomincio) ed è questa:

(non leggete se non l'avete finito)

 

Ma Norman, il tizio dell'FBI.. viene ucciso dai suoi occhiali? Nella mia partita sono rimasto per troppo tempo nel mondo virtuale generato dai suoi occhiali a cercare indizi, e alla fine è morto sulla sua scrivania!" E cos'è quella "droga" che deve costantemente assumere?

Poi alla fine del gioco Blake ha indossato gli occhiali ARI, entrando anche lui nel mondo virtuale, e lì dentro c'era Norman! Proprio non l'ho capita quella parte, probabilmente se non mi fosse morto alla fine il gioco avrebbe spiegato tutto.

 

Non vedo l'ora di ricominciarlo stasera e di fare scelte diverse :mrgreen:

 

Si, Jaiden è dipendente dalla Triptocaina, un farmaco che gli permette di alleviare i disturbi che l'interfaccia neurale ARI gli ha procurato negli anni. Nel gioco puoi decidere se fargliela assumere durente le sue crisi d'astinenza. Ovviamente parliamo di una droga, per cui anche la triptocaina porta degli effetti collaterali sul personaggio... :ok:

Link al commento
Condividi su altri siti

Finito anch'io, l'ho divorato in 2 giorni :mrgreen: capolavoro a mio parere.

Una cosa non sono riuscito a capire bene (forse la scoprirò la seconda volta che lo ricomincio) ed è questa:

(non leggete se non l'avete finito)

 

Ma Norman, il tizio dell'FBI.. viene ucciso dai suoi occhiali? Nella mia partita sono rimasto per troppo tempo nel mondo virtuale generato dai suoi occhiali a cercare indizi, e alla fine è morto sulla sua scrivania!" E cos'è quella "droga" che deve costantemente assumere?

Poi alla fine del gioco Blake ha indossato gli occhiali ARI, entrando anche lui nel mondo virtuale, e lì dentro c'era Norman! Proprio non l'ho capita quella parte, probabilmente se non mi fosse morto alla fine il gioco avrebbe spiegato tutto.

 

Non vedo l'ora di ricominciarlo stasera e di fare scelte diverse :mrgreen:

Sì anche a me la prima volta si è conclusa in quel modo la storia di Norman, averlo capito prima che era una corsa contro il tempo!

Poi ho scoperto che per individuare l'assassino bastava fare la

localizzazione geografica sull'ipotesi del poliziotto (il punto interrogativo), posto però che hai raccolto bene tutti gli indizi in precedenza.

Sarei curioso di vedere cosa succede se ti arrendi o accusi il collega.

Link al commento
Condividi su altri siti

Occhio agli spoiler XD... perchè quasi tutto quello che dite è uno spoiler lol (anche quello che NON mettete sotto spoiler XD)

 

Ora me lo sto godendo molto di più... ci sono stato due ore di fila prima non volevo staccarmici...

 

HR sarà quel che sarà, ma indubbiamente è uno dei giochi più coinvolgenti ai quali io abbia mai giocato in vita mia...

 

p.s. voglio il guanto e gli occhiali del tizio dell'FBI XD... è stupendo il gioco in RV con la palla uahahhaha... durante le attese farebbe molto comodo

Link al commento
Condividi su altri siti

Sì anche a me la prima volta si è conclusa in quel modo la storia di Norman, averlo capito prima che era una corsa contro il tempo!

 

Hai capito perchè quando Blake indossa gli occhiali ARI vede Norman all'interno del mondo virtuale? Sinceramente non me lo so spiegare..
Link al commento
Condividi su altri siti

Sarei curioso di vedere cosa succede se ti arrendi o accusi il collega.

Io ci ho provato. Ero così convinto che Blake fosse l'assassino... mi sono fatto prendere proprio per il naso! Comunque se lo accusi, il capo del dipartimento ti pianta una grana pazzesca e ti sbatte fuori dal caso per direttissima.

 

Ma Jayden non è uno che molla il colpo così facilmente....

:mrgreen:
Link al commento
Condividi su altri siti

Qualcuno ha novità per la colonna sonora? Chi ha fatto la richiesta sul sito australiano, ha ricevuto il nuovo codice? Io sono ancora in attesa che l' assistenza italiana risponda all' email che ho mandato domenica sera :rolleyes:

vai così! ti voglio bannoloso

Qualunque pm di aiuto o di richiesta di risposta ad una discussione verrà cestinato, per le domande usate il forum (avrete più possibilità di ottenre una risposta e queste potrebbero essere utili anche ad altri utenti) ed aspettate fino a quando non ci sarà qualcuno in grado di rispondervi.

 

http://209.85.62.25/3991/77/emo/ban.gif

Link al commento
Condividi su altri siti


×
×
  • Crea Nuovo...